petrified

実用日本語表現辞典

petrified

別表記：ペトリファイド

「petrified」の意味・「petrified」とは

「petrified」とは、英語の形容詞で、文字通りには「石化した」という意味である。しかし、一般的には「恐怖で硬直した」や「怖くて動けない」といった感情的な状態を表す際に用いられる。例えば、恐ろしい出来事に遭遇した際に「I was petrified」と表現すると、「私は恐怖で固まってしまった」という意味になる。

「petrified」の発音・読み方

「petrified」の発音は、IPA表記では /ˈpɛtrɪfaɪd/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ペトリファイド」、日本人が発音するカタカナ英語では「ペトリファイド」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「petrified」の定義を英語で解説

「petrified」は、"so frightened that one is unable to move; terrified"と定義される。つまり、「動けないほど怖がっている、恐怖に打ち震えている」を意味する。また、物理的な意味としては、"changed into a stony substance; ossified"と定義され、"木や植物が鉱物に変化した"という意味も持つ。

「petrified」の類語

「petrified」の類語としては、「terrified」、「frightened」、「scared」、「alarmed」などがある。これらの単語も同様に「恐怖に打ち震えている」を意味するが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。

「petrified」に関連する用語・表現

「petrified」に関連する用語としては、「petrify」がある。これは動詞形で、「恐怖で硬直させる」や「石化させる」という意味を持つ。また、「petrified forest」は「化石の森」を指し、木や植物が鉱物に変化した状態を表す。

「petrified」の例文

1. I was petrified when I saw the snake.（私は蛇を見て恐怖で固まった。）
2. The petrified wood was found in the desert.（石化した木が砂漠で見つかった。）
3. She was petrified at the thought of speaking in public.（彼女は公の場で話すことを考えると恐怖に打ち震えた。）
4. The petrified remains of ancient plants were discovered.（古代の植物の石化した遺物が発見された。）
5. He was petrified with fear when he heard the news.（彼はそのニュースを聞いて恐怖で硬直した。）
6. The petrified tree trunk was preserved in the museum.（石化した木の幹が博物館で保存されていた。）
7. She was petrified at the sight of the ghost.（彼女は幽霊を見て恐怖に打ち震えた。）
8. The petrified fossils provide clues about the past.（石化した化石は過去についての手がかりを提供する。）
9. He was petrified at the prospect of losing his job.（彼は仕事を失う可能性に恐怖に打ち震えた。）
10. The petrified specimen was a significant archaeological find.（石化した標本は重要な考古学的発見であった。）

（2023年8月9日更新）