humbledとは? わかりやすく解説

humbled

別表記:ハンブルド

「humbled」の意味・「humbled」とは

「humbled」とは、英語の動詞で、主に「謙虚になる」「卑下する」を意味するまた、他者に対して使われる場合は「謙遜させる」「屈服させるの意味も含む。具体的な例としては、自分能力地位認識し適切に行動することを指す。また、他者に対しては、その人自分地位能力認識し適切に行動するように促す

「humbled」の発音・読み方

「humbled」の発音は、IPA表記では /ˈhʌmbəld/ となる。これをカタカナにすると「ハンブルド」になる。日本人発音する際のカタカナ英語では「ハンブルド」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「humbled」の定義を英語で解説

「Humbled」 is defined as "having a feeling of insignificance, inferiority, subservience," in English. When used in relation to oneself, it signifies recognizing one's abilities or status and acting appropriately. When used in relation to others, it can mean causing them to recognize their abilities or status and act appropriately.

「humbled」の類語

「humbled」の類語としては、「modest」、「meek」、「submissive」などがある。これらの単語も「謙虚」や「卑下の意味を持つが、「humbled」が他者に対して使われる場合の「謙遜させる」「屈服させるの意味含まない

「humbled」に関連する用語・表現

「humbled」に関連する表現としては、「humble beginnings」、「humble pie」などがある。「humble beginnings」は「卑 humble出発点」を意味し成功した人が最初困難な状況から始めたことを示す表現である。「humble pie」は直訳すると「謙虚なパイ」だが、実際には「謙虚さ強いられる経験」を指す慣用句である。

「humbled」の例文

以下に、「humbled」を用いた例文10個示す。 1. English: I was humbled by the generosity of the people around me.
Japanese: 私は周りの人々寛大さ謙虚になった。 2. English: His arrogance was humbled by his failure.
Japanese: 彼の傲慢さ彼の失敗によって謙遜させられた。 3. English: She humbled herself and apologized for her mistake.
Japanese: 彼女は自分卑下し自分間違い謝罪した。 4. English: The team was humbled by their defeat.
Japanese: チームは彼らの敗北によって謙虚になった。 5. English: He was humbled by the honor of receiving the award.
Japanese: 彼はその賞を受賞するという名誉に謙虚になった。 6. English: The experience humbled me and made me realize my limitations.
Japanese: その経験は私を謙虚にし、自分限界認識させた。 7. English: The company was humbled by the negative feedback from customers.
Japanese: その会社顧客からの否定的なフィードバックによって謙遜させられた。 8. English: The powerful king was humbled by the rebellion.
Japanese: 強大な王は反乱によって謙遜させられた。 9. English: The successful businessman had humble beginnings.
Japanese: 成功したビジネスマン謙虚な始まり持っていた。 10. English: After his arrogant behavior, he had to eat humble pie.
Japanese: 彼の傲慢な行動の後、彼は謙虚さ強いられた



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「humbled」の関連用語

humbledのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



humbledのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS