beleaguer

実用日本語表現辞典

beleaguer

別表記：ビリーガー

「beleaguer」の意味・「beleaguer」とは

「beleaguer」は英語の動詞で、直訳すると「包囲する」を意味する。しかし、その用途は直訳以上に広がりを持つ。具体的には、敵を包囲して動けなくするだけでなく、困難や問題によって追い詰められる、という状況を表すこともある。例えば、仕事でのプレッシャーや生活の困難によって追い詰められる状況を「beleaguered by work pressures」や「beleaguered by financial difficulties」と表現することができる。

「beleaguer」の発音・読み方

「beleaguer」の発音は、IPA表記で/bɪˈliːɡər/となる。IPAのカタカナ読みでは「ビーリーガー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ビリーガー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの読み方のみを覚えることで十分である。

「beleaguer」の定義を英語で解説

「beleaguer」は、Oxford English Dictionaryによると、「to surround with military forces」または「to trouble persistently」を意味する。つまり、軍事的な力で包囲する、あるいは、持続的に困難や問題を引き起こす、という意味合いがある。例えば、「The city was beleaguered by the enemy forces」や「She was beleaguered by financial problems」のように用いられる。

「beleaguer」の類語

「beleaguer」の類語としては、「besiege」、「surround」、「encircle」、「beset」などが挙げられる。これらの単語も「beleaguer」と同様に、物理的な包囲や、困難や問題による比喩的な包囲を表すことができる。

「beleaguer」に関連する用語・表現

「beleaguer」に関連する用語や表現としては、「siege」、「encirclement」、「blockade」などがある。これらはすべて「beleaguer」が表す「包囲」に関連する単語や表現である。また、「beleaguered」は形容詞として、「包囲された」や「困難に追い詰められた」などの意味で使われる。

「beleaguer」の例文

1. The city was beleaguered by the enemy forces.（その都市は敵軍に包囲されていた）
2. She was beleaguered by financial problems.（彼女は経済的な問題に追い詰められていた）
3. The beleaguered leader refused to surrender.（包囲された指導者は降伏を拒んだ）
4. The company has been beleaguered by a series of scandals.（その会社は一連のスキャンダルにより追い詰められていた）
5. The beleaguered castle finally fell to the invaders.（包囲されていた城はついに侵略者に落とされた）
6. The beleaguered team managed to win the game.（追い詰められていたチームは試合に勝つことができた）
7. The beleaguered residents were rescued by the military.（包囲されていた住民は軍によって救出された）
8. The beleaguered economy showed signs of recovery.（追い詰められていた経済は回復の兆しを見せた）
9. The beleaguered politician decided to resign.（追い詰められていた政治家は辞任を決断した）
10. The beleaguered project was finally completed.（追い詰められていたプロジェクトはついに完成した）

（2023年10月12日更新）