Vigilante

実用日本語表現辞典

vigilante

別表記：ヴィジランティ

「vigilante」の意味・「vigilante」とは

「vigilante」は、自警団員や自警活動家を指す英語の単語である。法律や警察の力が及ばない場所や状況で、自らが正義を実現しようとする人々を指す。映画や小説などのフィクションでは、スーパーヒーローや犯罪者を自らの手で裁くキャラクターを指すこともある。

「vigilante」の発音・読み方

「vigilante」の発音は、IPA表記では/vɪdʒɪˈlænti/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヴィジランティ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ヴィジランテ」と読む。

「vigilante」の定義を英語で解説

「vigilante」は、"a member of a self-appointed group of citizens who undertake law enforcement in their community without legal authority, typically because the legal agencies are thought to be inadequate"と定義される。つまり、法執行機関が不十分と考えられるために、法的権限なしに自分たちのコミュニティで法執行を行う自己任命の市民グループの一員を指す。

「vigilante」の類語

「vigilante」の類語としては、「watchman」や「guardian」、「patrolman」などがある。これらの単語も、自己防衛やコミュニティの保護を目指す人々を指すが、法的な権限や組織の有無、活動の範囲や方法などによりニュアンスが異なる。

「vigilante」に関連する用語・表現

「vigilante」に関連する用語や表現としては、「vigilantism」、「self-defense」、「law enforcement」、「justice」などがある。「vigilantism」は自警活動を指し、「self-defense」は自己防衛を、「law enforcement」は法執行を、「justice」は正義をそれぞれ意味する。

「vigilante」の例文

1. He became a vigilante after his family was harmed by criminals.（彼は家族が犯罪者に害を受けた後、自警団員になった。）
2. The vigilante group took the law into their own hands.（その自警団は自分たちで法を執行した。）
3. The town was protected by a group of vigilantes.（その町は一群の自警団員によって守られていた。）
4. Vigilantes often operate in areas where the police cannot reach.（自警団員はよく警察の手が及ばない地域で活動する。）
5. The vigilante was arrested for taking the law into his own hands.（その自警団員は自分で法を執行したために逮捕された。）
6. The vigilante's actions were seen as a challenge to the police.（その自警団員の行動は警察への挑戦と見なされた。）
7. The vigilante was praised for his bravery.（その自警団員は勇敢さを称えられた。）
8. The vigilante's identity was a mystery.（その自警団員の正体は謎であった。）
9. The vigilante took drastic measures to ensure the safety of the community.（その自警団員はコミュニティの安全を確保するために思い切った手段を取った。）
10. The vigilante was seen as a hero by some and a criminal by others.（その自警団員は一部の人々には英雄と見なされ、他の人々には犯罪者と見なされた。）

（2023年8月10日更新）