That's great!

実用日本語表現辞典

that's great!

別表記：ザッツ グレート

「that's great!」の意味・「that's great!」とは

「that's great!」は英語の表現で、直訳すると「それは素晴らしい！」となる。主に、相手の行動や結果、提案などに対して肯定的な感情を示す際に用いられる。具体的な例としては、友人が新しい仕事を見つけたと報告した際に、「that's great!」と返答することで、その報告に対する喜びや賛同の意を示すことができる。

「that's great!」の発音・読み方

「that's great!」の発音は、IPA表記では /ðæts greɪt/ となる。これをカタカナに置き換えると「ザッツ グレイト」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方も「ザッツ グレイト」である。なお、「that's great!」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、この読み方で一貫している。

「that's great!」の定義を英語で解説

「that's great!」は、"An expression used to show approval, happiness, or satisfaction with an outcome or achievement"と定義される。これを日本語に訳すと、「結果や達成に対する承認、幸福、または満足を示すために使用される表現」となる。

「that's great!」の類語

「that's great!」の類語としては、「that's wonderful!」、「that's fantastic!」、「that's awesome!」などが挙げられる。これらの表現も同様に、相手の行動や結果に対する肯定的な感情を示す際に用いられる。

「that's great!」に関連する用語・表現

「that's great!」に関連する用語や表現としては、「good job」、「well done」、「keep it up」などがある。これらの表現も、「that's great!」と同様に、相手の行動や結果に対する肯定的な感情を示す際に用いられる。

「that's great!」の例文

1. "You've finished your project ahead of schedule? That's great!"（あなたが予定より早くプロジェクトを終えたのですか？それは素晴らしい！）
2. "You've lost weight? That's great!"（あなたが体重を落としたのですか？それは素晴らしい！）
3. "You've been promoted? That's great!"（あなたが昇進したのですか？それは素晴らしい！）
4. "You've passed the exam? That's great!"（あなたが試験に合格したのですか？それは素晴らしい！）
5. "You've made a new friend? That's great!"（あなたが新しい友達を作ったのですか？それは素晴らしい！）
6. "You've learned a new skill? That's great!"（あなたが新しいスキルを学んだのですか？それは素晴らしい！）
7. "You've solved the problem? That's great!"（あなたが問題を解決したのですか？それは素晴らしい！）
8. "You've achieved your goal? That's great!"（あなたが目標を達成したのですか？それは素晴らしい！）
9. "You've improved your performance? That's great!"（あなたがパフォーマンスを向上させたのですか？それは素晴らしい！）
10. "You've made progress? That's great!"（あなたが進歩したのですか？それは素晴らしい！）

（2023年9月15日更新）