RESTROOM

実用日本語表現辞典

restroom

別表記：レストルーム

「restroom」の意味・「restroom」とは

「restroom」は英語の単語で、日本語に訳すと「トイレ」や「洗面所」となる。主にアメリカ英語で使用され、公共の場所に設置されているトイレを指すことが多い。個々の家庭での私的なトイレを指す場合は、"bathroom"や"lavatory"という単語がよく用いられる。例えば、レストランやショッピングモールなどの公共の場所で、「restroom」を探すという表現が一般的である。

「restroom」の発音・読み方

「restroom」の発音は、IPA（国際音声記号）で表記すると /ˈrɛstrum/ となる。これをカタカナに置き換えると「レストゥルーム」が最も近い。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方としては、「レストルーム」が一般的である。

「restroom」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「restroom」は "a room or a suite of rooms in a public building having facilities for rest and personal hygiene" と定義されている。これを日本語に訳すと、「休息や個人的な衛生を保つための設備がある、公共の建物にある部屋または一連の部屋」を指す。

「restroom」の類語

「restroom」の類語としては、「bathroom」、「lavatory」、「washroom」、「toilet」などが挙げられる。これらの単語はすべて「トイレ」を指すが、使用する地域や状況によって微妙に意味が異なる。例えば、「bathroom」は主に家庭内のトイレを指し、「lavatory」は飛行機内のトイレを指すことが多い。

「restroom」に関連する用語・表現

「restroom」に関連する用語としては、「public restroom」、「men's restroom」、「women's restroom」、「unisex restroom」などがある。「public restroom」は公共のトイレを、「men's restroom」は男性用トイレを、「women's restroom」は女性用トイレを、「unisex restroom」は男女共用トイレを指す。

「restroom」の例文

1. "Could you tell me where the restroom is?"（トイレはどこにありますか？）
2. "The restroom is out of order."（トイレは故障中です。）
3. "There's a long line for the restroom."（トイレには長い列ができています。）
4. "The restroom is for customers only."（トイレはお客様専用です。）
5. "The restroom is on the second floor."（トイレは2階にあります。）
6. "The restroom is being cleaned."（トイレは清掃中です。）
7. "There's no toilet paper in the restroom."（トイレにトイレットペーパーがありません。）
8. "This is a unisex restroom."（これは男女共用のトイレです。）
9. "The restroom is at the end of the hallway."（トイレは廊下の最後にあります。）
10. "There's a baby changing station in the restroom."（トイレにはベビーチェンジングステーションがあります。）

（2023年8月24日更新）

デジタル大辞泉

レスト‐ルーム【rest room】

読み方：れすとるーむ

劇場・デパートなどの便所。化粧室。また、便所・洗面所の付いた休憩室。

Weblio日本語例文用例辞書

「rest room」の例文・使い方・用例・文例

• 安息 → unrest 不安.
• `restful'は`fluster'のアンチグラムである
• 前置詞付きの句, 前置詞句 《in the room, with us など》.
• 英国ではショールームはsaleroomと呼ばれている