PENETRATE

実用日本語表現辞典

penetrate

別表記：ペネトレイト

「penetrate」とは・「penetrate」の意味

「penetrate」は、物や空間を貫通する、または理解するという意味である。ビジネスの文脈では、市場や業界に浸透することを指すことが多い。また、「penetrator」という言葉は、貫通力のあるものや人物を指すことがある。

「penetrate」のスラングとしての意味

スラングとしての「penetrate」は、性的な意味合いで使われることがある。しかし、一般的な会話やビジネスシーンでは避けるべきである。

「penetrate」の発音・読み方

「penetrate」の発音は、/pénətrèɪt/である。アクセントは「pe」の部分に置く。

「penetrate」の語源・由来

「penetrate」の語源は、ラテン語の「penetrare」であり、「内部に入る」という意味がある。これが英語に取り入れられ、現在の「penetrate」という言葉になった。

「penetrate」の覚え方

「penetrate」の覚え方としては、「ペネトレイト」という読み方をイメージすることで、意味や発音を覚えやすくなる。

「penetrate」と「permeate」の違い

「penetrate」は、物や空間を貫通することを指すのに対して、「permeate」は、物質が他の物質に浸透することを指す。例えば、水が布に浸透する場合は「permeate」を使い、針が布を貫通する場合は「penetrate」を使う。

「penetrate」の類語

「penetrate」の類語には、pierce、perforate、enter、infiltrateなどがある。これらの言葉も、物や空間を貫通することや、理解することを意味する。

「penetrate」の使い方・例文

1. The company aims to penetrate the Asian market.（その企業はアジア市場に浸透することを目指している。）
2. The bullet penetrated the wall.（弾丸が壁を貫通した。）
3. It's difficult to penetrate the meaning of this poem.（この詩の意味を理解するのは難しい。）
4. The hacker penetrated the security system.（ハッカーがセキュリティシステムに侵入した。）
5. The rain penetrated my clothes.（雨が私の服に浸透した。）
6. The new technology has penetrated various industries.（新技術が様々な業界に浸透している。）
7. The spy penetrated the enemy's base.（スパイが敵の基地に潜入した。）
8. The sunlight penetrated the thick clouds.（太陽光が厚い雲を貫通した。）
9. The sound penetrated the walls of the room.（音が部屋の壁を貫通した。）
10. The idea has penetrated the minds of the people.（その考えが人々の心に浸透している。）

（2023年4月26日更新）