handicraft
「handicraft」の意味・「handicraft」とは
「handicraft」は、手作業による工芸品やその技術を指す英単語である。この言葉は、主に手作りの製品や、その製品を作るための技術、またはその技術を持つ人々を指す。例えば、陶芸、織物、木工などが含まれる。「handicraft」の発音・読み方
「handicraft」の発音は、IPA表記では /ˈhændiˌkræft/ となる。これをカタカナに置き換えると「ハンディクラフト」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ハンディクラフト」である。「handicraft」の定義を英語で解説
「Handicraft」 is defined as a product or a skill of making things by hand. This term refers to the product made by hand, the skill to make such a product, or the people who possess such skills. For example, it includes pottery, weaving, woodworking, etc.「handicraft」の類語
「handicraft」の類語としては、「handwork」、「manual arts」、「artisanry」などがある。これらの言葉も同様に、手作りの製品やその製品を作るための技術を指す。「handicraft」に関連する用語・表現
「handicraft」に関連する用語や表現としては、「artisan」、「craftsman」、「handmade」などがある。これらの言葉は、手作りの製品を作る人々や、手作りの製品そのものを指す。「handicraft」の例文
1. This is a handicraft made by local artisans.（これは地元の職人によって作られた手作りの工芸品である。）2. The handicraft industry is an important part of the local economy.（手作り工芸品産業は地元経済の重要な一部である。）
3. She learned the handicraft of weaving from her grandmother.（彼女は祖母から織りの手作り技術を学んだ。）
4. The handicraft market is held every Sunday.（手作り工芸品の市場は毎週日曜日に開かれる。）
5. The handicraft exhibition attracted a lot of visitors.（手作り工芸品の展示会は多くの訪問者を引きつけた。）
6. The handicraft shop sells a variety of handmade items.（手作り工芸品の店では、さまざまな手作りの品物を売っている。）
7. The handicraft workshop is open to anyone interested in learning the craft.（手作り工芸品のワークショップは、その技術を学びたいと思っている人なら誰でも参加できる。）
8. The handicraft fair showcases the skills of local artisans.（手作り工芸品のフェアでは、地元の職人の技術が披露される。）
9. The handicraft club meets every Wednesday to practice their skills.（手作り工芸品のクラブは、毎週水曜日に技術を練習するために集まる。）
10. The handicraft museum displays a collection of traditional crafts.（手作り工芸品の博物館では、伝統的な工芸品のコレクションが展示されている。）
手芸
(Handicraft から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2026/02/14 04:51 UTC 版)
手芸（しゅげい、英: handicraft）とは、原義では手先の技術を意味し、主に家庭内で手先の技術を使って実用品、装飾品、玩具などをつくること[1]。また、それによって制作された物をいう[1]。具体的には、刺繍、編物、摘細工、綿刺、綴錦、染織、袋物細工、リボンアート、人形細工、押絵、組糸などを指している[1][注釈 1]。
概説
手芸は、"手の芸"という用語であり、つまり"手先の技術"という意味が原義であり、家庭内で手先の技術を使い主に実用品、装飾品、玩具などをつくることであり、具体的には刺繍、編物、摘細工、綿刺、綴錦、染織、袋物細工、リボンアート、人形細工、押絵、組糸などを指している[1]。
俯瞰してしてみると、糸や布を使ったものが多い[1]（だが、「糸や布をつかわなければ手芸ではない」という意味ではない。糸や布を使わず、紙で作る手芸や、金属や陶器で作る手芸もある[1]）。
- 裁縫との違い
飯塚信雄は「手芸」と「裁縫」の違いについて、裁縫（針仕事）は純粋に機能性を求めるのに対し、手芸は機能性とともに装飾性を求める点で異なるとしている。手芸は必ずしも針仕事に限られないという違いもある[1]。
日本語の「手芸」と「裁縫」の違いについては、1895年（明治28年）高等女学校規程で裁縫が実生活の観点から必須科目、手芸が「勤勉ヲ好ムノ習慣ヲ養フ」観点から随意科目に編入されて区別された[1]。日本では1950年代以前には、裁縫系のように家事と密接な関係にある手芸は趣味として認知されない・しない風潮があった[2]。しかし、1960年代以降、マスメディアを通じて手芸を含めた趣味としての家庭内創作一般をハンドメイドと呼び、従来の家事の延長というイメージと一線を画した新しいカテゴリーを築きつつある[2]。
- 手芸と工芸の違い
辞書的な定義からでは、手芸は手工芸（や工芸）との明確な区別はできないが、しかし実際には手芸と手工芸（や工芸）は異なる領域を指す言葉として使い分けられている[1]｡飯塚信雄は次のように指摘した[2]。
同じ手仕事でありながら、手芸が工芸とどうちがうかというと、それは西洋の場合 殊に、手芸には、家庭婦人の手すさび、つまり、それを生活の糧にするのではない単なるホビー か、または、よい家庭婦人になるための教養、という考え方がまつわりついているためではないだろうか[2]｡
この飯塚信雄の指摘を笹本（飯塚）明子も1998年刊行の論文で妥当だと認めており、手芸の特徴2つを次のようにまとめた[2]。
手芸という用語は、おそらくこれに近い意味で用いられていると言ってよい[2]。
つまり、どちらも「手先の技術」を使っているとしても、"手工芸（工芸）"の用語が職人がプロとして生活に必要な収入を得るために作っていることを指すのに対して、"手芸"の用語は家庭で、プロではない人が、生活費を得るためではなく、ホビー（趣味）として作ることを指しており、金を得るための仕事でなく、教養として役立つものだ、ということなのである。
ただし、昭和時代では、男性が手芸をすると、（革細工や金属細工やガラス細工は別として）特に糸や布を使った手芸に手を出すと、ややもすると "女っぽい奴だ" などと烙印を押されがちで、男性が手芸に興味を持ちそれをを行おうとしても、"肩身が狭い"思いをすることが多く、隠れてこっそりとやらざるを得ない状況があった[注釈 2]が、（20世紀末や2000年代に入ってからは）女性が従来 "男性の領域"とされていた領域に進出するとともに、男性も従来 "女性の領域"とされていた領域に進出することが、"当たり前"になってきたので、（手編みの領域で男性が何人も有名になったり、NHKの「すてきにハンドメイド」でも勝野洋輔がパッチワークやキルティングを行っている人として司会を担当するなど）男性でも編み物やパッチワークなどを趣味にしていることを公言できるようになってきた。この点で、手芸は「家庭婦人に担われたホビー（趣味）的領域」という用語から、「男女を問わず、家庭で個人が担う、手先の技術による、ホビー（趣味）的領域」という意味の用語に変化してきている。
また、近年では、世界各地で余暇的・趣味的仕事とみられていたものが、アート、フェアトレード商品、エスニック雑貨などとして美術市場や商品市場の領域にも進出するなど、従来の手芸の概念では捉えきれない展開がみられる[3]。（2010年代のスマートフォンとSNSの普及で、家庭で趣味的に作ったものの広告も容易になり、うまく話題になれば、結構売れて、"手芸"だったはずのものの売上で、生活できるほどの金額を得る人も一部に出てきた。ただし、それは一部の技術とセンスにすぐれた人の作品に限られており、ほとんどの人の手芸作品はさほど話題にならず、他の人々の作品に埋もれてしまい、さほど売れず、やはり趣味にとどまる。）
代表的な手芸
- 手編み （家庭で手を使って制作する編み物。工場で編機を使って大量生産する工業的編物（ニット製品）とは異なる。）
-
手織り ─ 家庭で、手と「手織り用織機[注釈 3]」を使い、杼（シャトル）を手で持って横糸を通して、筬 （リード）を手で持ち手前にトントンと打ちつけて織る。（織布工場のように金属製の大型織機を電気モータで動かして（ガッシャン、ガッシャン、ガッシャン...と爆音を立てつつ）自動的に大量に織るのとは異なる作業である） -
染織り ─ 家庭の台所などで鍋を使い糸を染色し、その糸で手織りをする。 - タペストリーづくり
- 人形づくり
- 羊毛フェルト（ニードルフェルティング）
- 竹、籠など植物素材系
- 籠細工
- 籠編み
- 籐編み
- 花細工
- ドライフラワー
- プリザーブドフラワー
- ルシードフラワー
- リボンフラワー
- メッシュフラワー
- 皮革系
- 革細工（レザークラフト) ─ 手芸店で皮革やレザークラフト道具や染料が販売されており、自分で皮革を染め、カットし、穴をあけ、縫い合わせて、キーホルダー、財布、かばんなどを作る。
- 紙系
- 金属、陶器、ガラス系
- 趣味として行うガラス細工（職人が収入を得るために作るものは含まない）
- 家庭で趣味として衣服を作ること（職人が収入を得るために作るものは含まない）。
- その他
-
手編み -
刺繍 -
刺繍作品（インフルエンサーのデザインに触発されて制作されたもの） -
キルト -
アップリケ -
ビーズ手芸 -
編みぐるみ -
羊毛フェルト（ニードルフェルティング） -
家庭の台所で行う趣味の染色 -
"卓上手織り機"を使う手織り -
趣味の手織りのワークショップ -
家庭で作る革細工（レザークラフト） -
紙バンドで作るかご（バスケット）作品。日本人が作ったものを海外で展示した際のもの -
その他、手芸作品
脚注
- 脚注
- ^ 桜井映乙子による列挙
- ^ 日本で編み物を趣味にしていたことを長年、ひた隠しにしていた年配の男性は、2025年放送の趣味番組のカメラの前で、編物好きの若い男性から、「この方は、まるで隠れキリシタンのような人生を歩んできた方です」と表現された。主に糸や布を使う手芸に関しては、それくらい必死に隠さなければならないほどの"偏見"が世の中にあった。
- ^ 手芸店で販売されている、比較的小さな織機。寸法は小さいものでは数十センチ ✕ 数十センチ、から1メートル✕ 1メートル程度のものが多い。木製や樹脂製。手で操作する。電動モータはついていない。
- 出典
- ^ a b c d e f g h i 笹本(山崎)明子「明治国家における女性役割と「手芸」」『千葉大学社会文化科学研究科研究プロジェクト報告書』第8号、千葉大学大学院社会文化科学研究科、1998年、1-15頁、ISSN 2434-8473、 NAID 120005908260、2021年4月1日閲覧。
- ^ a b c d e f g h 中川麻子、神野由紀・辻泉・飯田豊（編著）『趣味とジェンダー：手作りと自作の近代』 青弓社 2019年、ISBN 978-4-7872-3452-0 pp.148-155.
- ^ “手芸とはなにか ―余暇的・趣味的仕事の分析から” (PDF). 民博通信 (2016年). 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月11日閲覧。
関連項目
外部リンク
- 編み物の歴史について調べたい。| レファレンス協同データベース
- 蔵田夏美, 後藤春彦, 吉江俊「首都圏における趣味の手作りクラフト市場を構成する場の体系と参加者の活動実態 複数の展示即売会でのヒアリング調査を通して」『日本建築学会計画系論文集』第743号、日本建築学会、2018年1月、33-43頁、doi:10.3130/aija.83.33、 ISSN 1340-4210、 NAID 130006322139。
- 実用手芸品の作り方 - 国立国会図書館デジタルコレクション
- 家庭手芸品の製作法 - 国立国会図書館デジタルコレクション
- 手芸用品店 | 業種別開業ガイド | J-Net21 中小企業ビジネス支援サイト
- Handicraftのページへのリンク
