語彙のタイプ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/02/10 05:57 UTC 版)
他の自然言語同様、日本手話には特に語源を持たない語が多く存在する。例えば「わからない」「自然」「かまわない」などの手話表現は、見るだけで意味を推測することは容易ではない。 手話には文字がなく（無文字言語）、記録動画の作成が可能になったのも近年であるため、歴史言語学の手法などを用いて「語源」を見出すことは現実的に難しい。 手話表現の「語源」と言われるものの多くは、個人のコメントであったり、学習者の暗記を容易にするため人工的に考案されたものである。 ただし、手話言語の特性として、下記のように、表したいもの形状や性質を表すCL表現・ジェスチャー・指文字・数字を取り入れた手話表現も多くみられる。 表したい物（道具，食材，物体など）を取り扱っている様子（CL表現）が関連しているもの。 人のや動物の動きが関連しているもの 表したい物の形が関連しているもの 指さし・手で触れる動作が関連しているもの 手指を何かに見たてたもの（CL表現含む） 指文字が関連しているもの 漢字，マーク，デザインが関連しているもの 数の表現が関連しているもの キュード・スピーチ（英語: Cued speech）と関連しているもの CL表現の組み合わせ
※この「語彙のタイプ」の解説は、「日本手話」の解説の一部です。
「語彙のタイプ」を含む「日本手話」の記事については、「日本手話」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「語彙のタイプ」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 語彙のタイプのページへのリンク
