爵位等級
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/18 00:07 UTC 版)
日本における序列は概ね以下のとおりである（英語名は青色が男性、赤色が女性）。 称号英語名皇帝王 Emperor King, Empress Queen 天皇皇帝 Emperor, Empress 国王 King, Queen 親王王 Prince, Princess 称号英語名大公 Archduke, ArchduchessGrand Prince, Grand PrincessGrand duke, Grand DuchessPrince, Princess 公爵 Prince, PrincessDuke, Duchess 侯爵 Marquess/Marquis, Marchioness 伯爵 Earl/Count, Countess 子爵 Viscount, Viscountess 男爵 Baron, Baroness 但し、あくまで日本語と、それに対応する英訳の一例であり、このような序列が国際的に共有されているわけではない。また法王はその宗教的性格、および複数の王国の長という意味がないことなどから別格とされる。princeは王子と訳されることが多いが女王の夫（王配）をprince、姉妹をprincessと呼ぶなど、親王が完全に対応するわけではないが近い訳である。また、王のうち君主を意味する国王ではない爵位としての王はKingではなくPrinceと訳される。
※この「爵位等級」の解説は、「爵位」の解説の一部です。
「爵位等級」を含む「爵位」の記事については、「爵位」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「爵位等級」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 爵位等級のページへのリンク
