機内上映版
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/05/06 02:39 UTC 版)
飛行機の機内上映のためだけに制作されるもの。かつては配給ルートが通常と異なり、電通などの大手広告代理店が独自に上映権を買い付け吹替版を制作、それを航空会社に売るという形だった。声優の若山弦蔵は機内版について1982年に「テレビ版より予算が潤沢」と語っており、豪華声優陣となることも多かった。上映期間が終わった音源は、契約の問題から破棄されるといわれる一方で、二次利用のアテもなく航空会社の倉庫に保管されているとの情報もあり、上映後にソフト収録されているものも存在するほか、近年はソフト収録を想定して制作されることもある。その他、海外の会社が制作して航空会社に納品するというケースもあり、その場合は「日本語が変」なものになるという。
※この「機内上映版」の解説は、「吹き替え」の解説の一部です。
「機内上映版」を含む「吹き替え」の記事については、「吹き替え」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「機内上映版」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 機内上映版のページへのリンク
