標準バスクの利点

ウィキペディア小見出し辞書

標準バスクの利点

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/01 14:42 UTC 版)

「統一バスク語」の記事における「標準バスクの利点」の解説

コルド・スアソによると、エウスカラ・バトゥアがバスク語にもたらした主な利点は6つある。 バスク語話者は、バトゥアを使用すると互いに理解しやすい。伝統的な方言を使うと、特に非中央方言の話者同士で、相互理解が難しくなる。 バトゥアができるまでは、バスク語話者は高尚な話題や仕事の話をするにはスペイン語やフランス語を使わなければならなかった。エウスカラ・バトゥアは、そのための適切なツールを提供している。 バトゥアで、これまで以上に多くの大人がバスク語を学ぶことができるようになった。 バスク語が話される境界は、常に後退してきた。バスク語が話される地域がだんだん狭くなってきたことを示す古地図がある。しかし今では、バトゥアを教えるスベロア方言（バスク語版、英語版）やイカストラのおかげで、バスク語を話す地域が大きくなり、バスク語を話す人はバスク地方のどこでも、あるいはバスク地方の外でも見つけられる。 バトゥアが社会的に高い水準で使われるようになったことで、バスク語は威信を高めている。 バスク語話者の団結が強まった。バトゥアが作られて以来、言語の内的な境界線もなくなり、共同体であるという感覚がより生き生きとしている。話者の共同体が強くなるほど、バスク語も強くなる。 これらの利点はすべて広く認識されているため、伝統的な方言を支援する組織バディアルドゥグ（Badihardugu）でも使用されている。