他言語放送のための対応
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/05/31 14:44 UTC 版)
「遅れネット」の記事における「他言語放送のための対応」の解説
報道番組など本来なら同時ネットしたい生放送番組を他言語で放送する場合、翻訳や権利上の都合で放送できない映像を編集するために1時間程度遅らせることがある。 日本では日本放送協会(NHK)がBS1の海外ニュース番組で行っている。また、同局の日本語国際放送であるNHKワールド・プレミアムでも、オリンピック期間中はほとんどのニュース番組で、FIFAワールドカップ期間中は一部のニュース番組で、権利上の都合で放送できない部分が多い映像を編集(部分削除)するために1時間程度配信を遅らせる措置がとられる(ただし、災害・地震・その他重大なニュースなどがあった場合は期間中であっても国内同時放送に変更される場合がある)。
※この「他言語放送のための対応」の解説は、「遅れネット」の解説の一部です。
「他言語放送のための対応」を含む「遅れネット」の記事については、「遅れネット」の概要を参照ください。
- 他言語放送のための対応のページへのリンク