ファック・ミー

実用日本語表現辞典

fuck-me

別表記：ファック・ミー

「fuck-me」の意味・「fuck-me」とは

「fuck-me」は英語のスラングで、直訳すると「私と性交する」という意味になる。しかし、その実際の使用方法や意味は、文脈や話者の意図により大きく異なる。一部の地域やコミュニティでは、強い驚きや驚愕を表現する際に用いられることがある。また、一部の人々は、この語を強調表現として用いることもある。しかし、一般的には、その直訳の通りの性的な意味合いを含むため、公の場やフォーマルな状況での使用は避けられる。

「fuck-me」の発音・読み方

「fuck-me」の発音は、IPA表記では/fʌk mi:/となる。IPAのカタカナ読みでは「ファク ミー」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ファック ミー」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「fuck-me」の定義を英語で解説

「fuck-me」は、英語のスラングで、直訳すると「have sex with me」となる。しかし、実際の使用方法は、その直訳とは異なり、強い驚きや驚愕を表現する際や、強調表現として用いられることがある。しかし、その性的な意味合いから、公の場やフォーマルな状況での使用は避けられる。

「fuck-me」の類語

「fuck-me」の類語としては、「screw me」や「bang me」などがある。これらも同様に、直訳すると性的な意味合いを含むが、実際の使用方法は文脈や話者の意図により異なる。しかし、これらの表現も公の場やフォーマルな状況での使用は避けられる。

「fuck-me」に関連する用語・表現

「fuck-me」に関連する用語や表現としては、「fuck you」、「fuck off」、「fuck it」などがある。これらも同様に、直訳すると性的な意味合いを含むが、実際の使用方法は文脈や話者の意図により異なる。しかし、これらの表現も公の場やフォーマルな状況での使用は避けられる。

「fuck-me」の例文

1. "Fuck me, that's a huge dog!"（日本語訳：「なんて大きな犬だ！」）
2. "Fuck me, I can't believe I forgot my keys."（日本語訳：「鍵を忘れてしまったなんて信じられない」）
3. "Fuck me, it's hot today."（日本語訳：「今日は暑いな」）
4. "Fuck me, I've never seen such a beautiful sunset."（日本語訳：「こんなに美しい夕日を見たことがない」）
5. "Fuck me, this is the best steak I've ever had."（日本語訳：「これは今まで食べたステーキの中で最高だ」）
6. "Fuck me, I didn't realize how late it was."（日本語訳：「こんなに遅い時間だとは気づかなかった」）
7. "Fuck me, I've never been so scared in my life."（日本語訳：「こんなに怖い思いをしたことはない」）
8. "Fuck me, I can't believe how much I've learned."（日本語訳：「こんなに学んだとは信じられない」）
9. "Fuck me, I didn't know you could sing."（日本語訳：「君が歌えるなんて知らなかった」）
10. "Fuck me, I've never seen so many stars."（日本語訳：「こんなに星を見たことがない」）

（2023年9月14日更新）