サルワール・カミーズとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > サルワール・カミーズの意味・解説 

サルワール・カミーズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/08/07 00:50 UTC 版)

サルワール・カミーズを着用した女生徒達。サルワールは白いズボン、カミーズは青いシャツ。(パキスタン)
サルワール・カミーズを描いた絵画(1922年画)

サルワール・カミーズヒンディー語: सलवार क़मीज़, ウルドゥー語: شلوار قمیض‎)は南アジアの民族衣装。シャツを意味する「カミーズ(क़मीज़, قمیض)」と、ボトムスを意味する「サルワール(सलवार, شلوار)」のセットで着用される南アジアの民族衣装。女性は更に「ドゥパッター(दुपट्टा, دوپٹا)」と呼ばれる幅広のスカーフを組み合わせた3点で着用することが多い。

日本では「パンジャビ・ドレス」、または、略して「パンジャビ」という呼び方が一般的である。旅行ガイドブック『地球の歩き方』にこの呼び名で書かれていたため、日本で定着したものと思われるが、南アジアでは通じないことが多い。ただし「パンジャービー・スーツ(Punjabi Suits)」という呼び方はインドでも用いられることがある(現在ではパンジャーブ地方だけに限らず、全インドで着用されている)。 また、パキスタンアフガニスタンの男性用サルワール・カミーズは、インドでは「パターニー・スーツ(パターン人の衣装)」と呼ばれ、女性用サルワール・カミーズと区別される。

パンツのシルエットにはバリエーションがある。ゆったりとした「サルワール」、膝辺りから足首までがタイトになっている「チューリーダール(चूड़ीदार, چوڈیدار)」、裾がラッパ状に広がった「ベルボトム」、全体的に下半身にピッタリフィットするスキニーパンツ(レギングス)等がポピュラーである。サルワールとチューリーダールはウエストが1m以上あるのが一般的で、腰紐をきつく縛りあげて履きこなす。

女性が着用するドゥパッターは、胸のふくらみを隠す用途で使用されるのが一般的だが、寺院に入る時などには頭を覆って髪の毛を隠すために使用される。

また、パーティー等ではドゥパッターを折りたたんで片方の肩にかける場合もある。

流行

インド映画から流行のスタイルが生まれることが往々にしてある。2005年に公開された『Bunty Aur Babli』では女優のラーニー・ムカルジーが襟付きのシャツを着ていたため、以降、襟付きのサルワール・カミーズが流行することとなる。このスタイルは映画タイトルから『バンティー・バブリー・スタイル』と名付けられる(通称)。 1995年のヒット映画『Dilwale Dulhania Le Jayenge』では、男優のシャー・ルク・カーンがパキスタン及びアフガニスタンスタイルのサルワール・カミーズ(パターニー・スーツ)を着ていたため、このスタイルがインド人男性の間でも流行した。

脚注

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、サルワール・カミーズに関するカテゴリがあります。




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「サルワール・カミーズ」の関連用語

サルワール・カミーズのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



サルワール・カミーズのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのサルワール・カミーズ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS