suffer from

実用日本語表現辞典

suffer from

別表記：サファーフロム

「suffer from」の意味

「suffer from」は、何らかの病気や問題に悩まされていることを表す英語の表現である。主に病気や健康上の問題に使われるが、精神的な悩みや社会的な問題にも使用されることがある。また、この表現は主に人に対して使われるが、組織や国家に対しても使われることがある。

「suffer from」の発音・読み方

「suffer from」の発音は、/ˈsʌfər frəm/であり、IPAのカタカナ読みでは「サファー フロム」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「サファー フロム」と読むことが一般的である。

「suffer from」の定義を英語で解説

The phrase "suffer from" is used to describe the experience of being affected by a disease, health issue, or other problem. It is commonly used in reference to physical or mental health conditions, but can also be applied to social or organizational issues. The expression is typically used in relation to people, but can also be used for organizations or nations.

「suffer from」の類語

「suffer from」に類似した意味を持つ英語表現には、以下のようなものがある。

be afflicted with

「be afflicted with」は、病気や問題に苦しむことを表す表現で、「suffer from」と同様に使われる。

struggle with

「struggle with」は、病気や問題に対して闘っている様子を表す表現で、精神的な悩みや困難な状況に対して使われることが多い。

「suffer from」に関連する用語・表現

chronic

「chronic」は、長期間にわたる病気や問題を指す形容詞で、「suffer from」の前に用いられることがある。例えば、「chronic pain」は長期的な痛みを意味する。

acute

「acute」は、急性の病気や問題を指す形容詞で、「suffer from」の前に用いられることがある。例えば、「acute pain」は急性の痛みを意味する。

「suffer from」の例文

1. She suffers from severe migraines.（彼女はひどい片頭痛に悩まされている。） 2. Many people suffer from anxiety and depression.（多くの人が不安やうつ病に苦しんでいる。） 3. The company has been suffering from a decline in sales.（その会社は売上の減少に悩まされている。） 4. The country suffers from high unemployment rates.（その国は高い失業率に苦しんでいる。） 5. He suffers from a rare genetic disorder.（彼はまれな遺伝性の障害に苦しんでいる。） 6. Many children in the area suffer from malnutrition.（その地域の多くの子供たちは栄養失調に苦しんでいる。） 7. She has been suffering from insomnia for years.（彼女は何年もの間、不眠症に悩まされている。） 8. The city suffers from a lack of affordable housing.（その都市は手頃な住宅が不足している問題に悩まされている。） 9. He suffers from chronic back pain.（彼は慢性的な背中の痛みに苦しんでいる。） 10. The community suffers from a high crime rate.（その地域は高い犯罪率に苦しんでいる。）

（2023年6月13日更新）