オーバーターン

実用日本語表現辞典

overturn

別表記：オーバーターン

「overturn」とは

「overturn」とは、英語の単語であり、日本語では「覆す」「ひっくり返す」などと訳される。物理的なものを逆さまにするだけでなく、決定や判決を覆すという抽象的な意味も含む。例えば、法廷での判決を覆す場合や、スポーツでの試合結果を覆す場合などに使用される。

「overturn」の発音・読み方

「overturn」の発音は、IPA表記では /ˌoʊvərˈtɜːrn/ となる。IPAのカタカナ読みでは「オウヴァーターン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「オーバーターン」に近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「overturn」の定義を英語で解説

「overturn」は、"to cause something, especially a plan or a decision, to be changed or destroyed"と定義される。これは、「何か（特に計画や決定）を変えたり、破壊したりすること」を意味する。

「overturn」の類語

「overturn」の類語としては、「overthrow」「reverse」「overrule」などがある。これらの単語も「覆す」「逆転する」などの意味を持つが、使用する文脈やニュアンスに違いがある。

「overturn」に関連する用語・表現

「overturn」に関連する表現としては、「overturn a decision」（決定を覆す）、「overturn a verdict」（判決を覆す）、「overturn a ruling」（裁定を覆す）などがある。これらは特定の文脈で「overturn」が使用される典型的な例である。

「overturn」の例文

1. The court decided to overturn the previous verdict.（裁判所は前の判決を覆すことを決定した。）
2. The decision was overturned on appeal.（その決定は控訴により覆された。）
3. The car overturned in the accident.（車は事故でひっくり返った。）
4. The government was overturned by the revolution.（政府は革命により覆された。）
5. The ruling was overturned due to new evidence.（新たな証拠により、その裁定は覆された。）
6. The team managed to overturn the score in the final minutes.（そのチームは最終的にスコアを覆すことに成功した。）
7. The judge overturned the jury's decision.（裁判官は陪審団の決定を覆した。）
8. The strong wind overturned the boat.（強風でボートがひっくり返った。）
9. The new evidence may overturn our theory.（新たな証拠が我々の理論を覆すかもしれない。）
10. The player's suspension was overturned after the appeal.（選手の出場停止処分は控訴後に覆された。）

（2023年7月20日更新）