annual leave

実用日本語表現辞典

annual leave

別表記：アニュアルリーブ

「annual leave」の意味・「annual leave」とは

「annual leave」は、日本語で「年次有給休暇」を意味する英語表現である。これは、労働者が一年間の労働に対して取得できる休暇のことを指す。具体的には、労働者が働いた一年間に対して法律や労働契約に基づき付与される休暇のことを指す。

「annual leave」の発音・読み方

「annual leave」の発音は、IPA表記では /ˈæn.ju.əl liːv/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アニュアル リーヴ」、日本人が発音するカタカナ英語では「アニュアル リーブ」と読む。

「annual leave」の定義を英語で解説

"Annual leave" is a term used to describe the paid time off work granted by employers to employees to be used for whatever the employee wishes. Depending on the employer's policies, this leave can be used for vacation, personal time, or illness.

「annual leave」の類語

「annual leave」の類語としては、「paid leave」、「vacation」、「holiday」などがある。これらはいずれも労働者が働いた一定期間に対して付与される休暇を指す表現である。

「annual leave」に関連する用語・表現

「annual leave」に関連する用語としては、「sick leave」や「maternity leave」、「paternity leave」などがある。これらは特定の理由（病気や出産など）により労働者が取得できる休暇を指す表現である。

「annual leave」の例文

1. I'm planning to take my annual leave in August.（私は8月に年次有給休暇を取る予定である。）
2. She used her annual leave to go on a trip.（彼女は旅行に行くために年次有給休暇を使った。）
3. How many days of annual leave do you have left?（あなたは何日分の年次有給休暇が残っているのか？）
4. He saved his annual leave for the end of the year.（彼は年末に向けて年次有給休暇を取っておいた。）
5. The company encourages employees to take their annual leave.（その会社は従業員に年次有給休暇を取ることを奨励している。）
6. I have to apply for annual leave in advance.（私は年次有給休暇を事前に申請しなければならない。）
7. My annual leave was approved.（私の年次有給休暇が承認された。）
8. I'm on annual leave next week.（私は来週、年次有給休暇を取る。）
9. Can I take my annual leave in half days?（年次有給休暇を半日単位で取得することは可能か？）
10. He didn't take any annual leave last year.（彼は昨年、年次有給休暇を一切取らなかった。）

（2023年9月26日更新）