time off

実用日本語表現辞典

time off

別表記：タイムオフ

「time off」の意味・「time off」とは

「time off」は英語の語句で、仕事や学校などの定期的な活動から一時的に離れる時間を指す。この時間は休暇、休日、または個人的な理由で取られることが多い。例えば、従業員が有給休暇を取ることを「taking time off」と表現することができる。

「time off」の発音・読み方

「time off」の発音は、IPA表記では /taɪm ɒf/ となる。カタカナ表記では「タイム オフ」と読む。日本人が発音する際には「タイム オフ」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「time off」の定義を英語で解説

「Time off」 is a period of time when one is not working or studying and is free to do what they want. It can be a vacation, a holiday, or a personal day. For instance, when an employee takes a paid leave, it can be referred to as "taking time off".

「time off」の類語

「time off」の類語としては、「break」、「leave」、「vacation」、「holiday」、「day off」などがある。これらの語句も同様に、仕事や学校からの一時的な離脱を指す。

「time off」に関連する用語・表現

「time off」に関連する用語や表現としては、「sick leave」（病欠）、「maternity leave」（産休）、「paternity leave」（父親休暇）、「annual leave」（年次休暇）などがある。これらは特定の理由による「time off」を指す。

「time off」の例文

以下に「time off」の使用例を示す。 1. I need some time off to deal with personal issues.（私は個人的な問題を解決するために休みが必要だ。）
2. She took time off to care for her sick child.（彼女は病気の子供の世話をするために休みを取った。）
3. He is on his time off now.（彼は今、休みを取っている。）
4. How much time off do you get at your job?（あなたの仕事ではどれくらい休みを取れますか？）
5. I haven't had any time off in months.（私は何ヶ月も休みを取っていない。）
6. Employees are entitled to a certain amount of time off each year.（従業員は毎年一定の休みを取る権利がある。）
7. She is taking time off to travel.（彼女は旅行のために休みを取っている。）
8. I'm planning to take some time off next month.（来月、少し休みを取るつもりだ。）
9. He rarely takes time off.（彼はめったに休みを取らない。）
10. We all need time off to recharge.（私たちは皆、再充電するために休みが必要だ。）

（2023年10月19日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「time off」の例文・使い方・用例・文例

• ＝《主に米国で用いられる》 What time do you have?＝Have you got the time? 今何時ですか.
• 篏入的 r 音 《英音の India office /ndiərfɪs/の /r/の音》.
• を off と誤植する.
• 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
• 『hot off the press（最新情報）』は『hot（最新の）』の拡張感覚を示している