アイイー!
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/11/18 13:50 UTC 版)
1974年に大きな転機が訪れた。すでに1940年代後半に執筆した代表作「そして心は踊る」所収の『アイイー! ― アジア系アメリカ作家作品選集（英語版）』が発表されたのである。『アイイー!』はアジア系アメリカ人運動から生まれたアジア系アメリカ文学（英語版）の記念碑的アンソロジーであり、日系ではヤマウチの作品のほか、ヒサエ・ヤマモトの短編「ヨネコの地震」、ジョン・オカダの『ノー・ノー・ボーイ』の抜粋、トシオ・モリの「すばらしいドーナツを作る女」、モトコ・イコの「金時計」が収められ、編纂したのは劇作家のフランク・チン（英語版）、詩人のローソン・フサオ・イナダ（英語版）、作家・大学教員のショーン・ウォン（英語版）、アジア系アメリカ文学研究者ジェフリー・ポール・チャン（英語版）である。「アイイー」は、「それまで長く無視されてきたアジア系作家の怒りの声」であり、アジア系アメリカ文学のマニフェストでもあった。しかも、本書が全米屈指の名門黒人大学であるハワード大学の出版局から刊行されたことも画期的なことであった。 なお、1991年には同じ編纂者による続編『ビッグ・アイイー! ― 中国系・日系アメリカ文学アンソロジー』が刊行された。本書にはヤマウチの戯曲『そして心は踊る』の第1幕のほか、ヒサエ・ヤマモトの「ミス・ササガワラ伝説」、トシオ・モリの「七丁目の哲学者」、ヒロシ・カシワギ（英語版）の戯曲「笑いと入れ歯」、モニカ・ソネ（英語版）の『二世娘』の抜粋、日系カナダ人作家ジョイ・コガワの『おばさん』（邦題『失われた祖国』）の抜粋、ヒロシ・カシワギ（英語版）の戯曲「笑いと入れ歯」ミルトン・ムラヤマ（英語版）、八島太郎、ミノル・ヤスイ、カズオ・ミヤモト、ロニー・カネコなど多くの日系作家の作品（随筆、詩、俳句などを含む）が収められている。
※この「アイイー!」の解説は、「ワカコ・ヤマウチ」の解説の一部です。
「アイイー!」を含む「ワカコ・ヤマウチ」の記事については、「ワカコ・ヤマウチ」の概要を参照ください。
Weblioに収録されているすべての辞書からアイイー!を検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からアイイー!
を検索
- アイイー!のページへのリンク
