かみなりさん

大阪弁

かみなり（さん）

大阪弁	訳語	解説
かみなり（さん）	かみなり	雷様。語源は「神鳴り」で、「鳴る神」の転倒語。近畿、北陸、越後、西奥羽、南四国、九州、南関東などに分布。標準語となった。丹後や丹波、若狭では「はたがみ」、播磨、但馬、丹波、美濃、尾張、三河、南信濃などでは「夕立（様）」と言う。東奥羽、北武蔵、下野、常陸では、音読みの「（お）らい（さま）」、西中国で「鳴る神（様）」、東中国、北四国で「どんどろ（様）」。