あいぎょう

デジタル大辞泉

あい‐きょう〔‐ケウ｜‐キヤウ〕【愛^×嬌／愛^▽敬】

読み方：あいきょう

《古くは「あいぎょう」》

１ にこやかで、かわいらしいこと。「—のある娘」「口もとに—がある」

２ ひょうきんで、憎めない表情・しぐさ。「—たっぷりに話す」

３ 相手を喜ばせるような言葉・振る舞い。「—をふりまく」

４ （多く「御愛嬌」の形で）座に興を添えるもの。ちょっとしたサービス。座興。「ご—に一差し舞う」「これもご—。へたな歌でも一曲」

[補説] 「あいぎょう（愛敬）2」が清音化し、キャウ・キョウの区別が失われたのち、意味に対応して「嬌」の字が近世以降に当てられるようになった。

[用法] 愛嬌・愛想——「愛嬌」は、あるものに備わった、かわいらしさ、ひょうきんで憎めないようすを表しているのに対し、「愛想」は、「愛想がよい」「愛想笑い」などのように、人にいい感じを与えるために示す態度や動作である。◇「愛嬌」は「愛嬌のある顔」のように、その人にもともと身についたものをいうことが多いが、「愛想」は、「お愛想を言う」のように、意識的な動作や態度をいう。◇したがって「愛嬌（愛想）のない人」のように相通じて用いられることもあるが、「愛想が尽きる」とはいっても、「愛嬌が尽きる」とはいえない。

あい‐ぎょう〔‐ギヤウ〕【愛^▽敬】

読み方：あいぎょう

《仏語の「愛敬相」から。室町以降「あいきょう」とも》

１ 親愛と尊敬の念をもつこと。人から愛され敬われること。あいけい。

「この女子(にょし)に、—、富を得しめ給へ」〈今昔・一六・八〉

２ 顔つき・振る舞い・性格などが、優しく愛らしいこと。あいきょう。

「かたち、すがた、をかしげなり。—めでたし」〈宇治拾遺・一〇〉

あい‐ぎょう〔‐ゲウ〕【愛^▽楽】

読み方：あいぎょう

［名］(スル)《「楽」は好む、願う意》

１ 仏語。仏の教えを願い求めること。あいらく。

２ 愛好すること。好意を持つこと。

「人に—せられずして衆にまじはるは恥なり」〈徒然・一三四〉

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

あいぎょう

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 10:59 UTC 版)

同音異義語

あいぎょう

• 【愛敬】表情などにかわいげがあること。
• 【愛楽】物事を愛し好むこと。