put your hands up
「put your hands up」の意味・「put your hands up」とは
「put your hands up」は英語の表現で、直訳すると「手を上げる」となる。このフレーズは、警察が犯罪者に対して使う言葉としてよく知られている。しかし、それだけではなく、コンサートやパーティーなどの場で、パフォーマーが観客に対して手を上げて盛り上がるように促す際にも使われる。また、教室の中で教師が生徒に質問に答えるために手を挙げるように指示する際にも使われる。「put your hands up」の発音・読み方
「put your hands up」の発音は、IPA表記では/pʊt jɔːr hændz ʌp/となる。IPAのカタカナ読みでは「プット ヨー ハンズ アップ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「プット ユア ハンズ アップ」と読む。「put your hands up」の定義を英語で解説
「Put your hands up」 is an English phrase that is often used by police officers when they want a criminal to surrender. It is also used by performers at concerts or parties to encourage the audience to raise their hands and get excited. In addition, it is used by teachers in classrooms when they want students to raise their hands to answer questions.「put your hands up」の類語
「put your hands up」の類語としては、「raise your hands」や「lift your hands」がある。これらも同様に、「手を上げる」という意味を持つが、状況によって使い分けることがある。例えば、「raise your hands」はよりフォーマルな状況で使われることが多い。「put your hands up」に関連する用語・表現
「put your hands up」に関連する用語や表現としては、「surrender」（降伏する）や「give up」（あきらめる）などがある。これらの表現も、犯罪者が警察に対して抵抗を止め、身を任せることを示す際に使われる。「put your hands up」の例文
1. "Put your hands up if you know the answer."（手を上げて答えを知っている人）2. "The police officer shouted, 'Put your hands up!'"（警察官が「手を上げろ！」と叫んだ）
3. "The DJ told the crowd to put their hands up."（DJが観客に手を上げるように言った）
4. "Put your hands up, you're under arrest."（手を上げて、あなたは逮捕されます）
5. "The teacher asked the students to put their hands up before speaking."（教師は生徒に話す前に手を上げるように頼んだ）
6. "He put his hands up in surrender."（彼は降伏の印として手を上げた）
7. "Put your hands up if you agree with me."（私に賛成の人は手を上げてください）
8. "The robber was told to put his hands up."（強盗には手を上げるように言われた）
9. "She put her hands up in surprise."（彼女は驚いて手を上げた）
10. "Put your hands up and step away from the vehicle."（手を上げて車から離れてください）
ウラBTTB
| 「ウラBTTB」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 坂本龍一 の シングル | ||||||||
| 初出アルバム『BTTB（インターナショナル盤）』 | ||||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 12cmCD | |||||||
| ジャンル | クラシック | |||||||
| レーベル | ワーナーミュージック・ジャパン / WEA Japan | |||||||
| 作曲 | 坂本龍一 | |||||||
| プロデュース | 坂本龍一 | |||||||
| ゴールドディスク | ||||||||
| ||||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| | ||||||||
| 坂本龍一 シングル 年表 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
「ウラBTTB」（ウラ・ビー・ティ・ティ・ビー）は、1999年5月26日にリリースされた坂本龍一のシングル。
解説
本作は、三つのピアノ曲で構成され、坂本龍一のアルバム『BTTB』に引き続いて発売された。タイトルの正式な表記は「B」の文字を左右反転の鏡文字にしている[注釈 1]。
CDジャケットのデザインは黒バックに黒字で印刷されており判読しにくいため、ディスコグラフィーや配信でのジャケット写真は黒字が白字に変更されている。
オリコンチャートにおけるシングルのタイトル表記では「energy flow（『ウラBTTB』）」となっている[1]。
制作・音楽性
energy flow
1999年3月から三共『リゲインEB錠』として使われた[注釈 2]。放映開始当初は、スクランブル交差点の真ん中で坂本がこの曲をピアノで演奏する様子を見下ろす視点の映像が使われていたが、その後坂本出演部分がカットされた。元々CMで使われた30秒だけが作曲されたが、CMで評判が上がり、CD発売が決定したため、急遽他のパートを追加し一曲に仕上げた。CMで使われた音源はアルバム『CM/TV』に収録されている。
坂本曰く、ポップ路線などは何も考えずに5分ほどで作った曲で、なぜこの曲が売れたのかが未だに分からないという[3]。
サンプリングとしての使用
- 2008年、スケボーキングが同曲のリメイクをシングル「elegy train」に収録。
- 2016年、加藤ミリヤが同曲をサンプリングした楽曲BABYLONを発表した（アルバム『LIBERTY』収録）。
- 2018年、U-zhaanと坂本によるリワークバージョンが発売[4]。
put your hands up (piano version)
TBS系テレビ『筑紫哲也 NEWS23』のテーマソングとして作られた楽曲のピアノヴァージョン。原曲は坂本のアルバム『CM/TV』に収録されており、1997年9月29日から2005年3月25日まで使用された。1999年から2005年3月までは毎週金曜日のオープニング及びエンディングにこのピアノヴァージョンが流れていた。
鉄道員 (piano version)
映画『鉄道員』主題歌のピアノによるインストゥルメンタル。原曲は娘の坂本美雨が歌っており、このシングルは「ウラBTTB」と同日に発売されている。
記録
CMソングとして使われた「energy flow」の人気、当時注目された収録曲、そして坂本の知名度を背景に大ヒットし、インストゥルメンタルのシングルとしては初めて、週間のオリコンチャート1位を記録[5][6][7][注釈 3]。
その後も10週連続でトップ10入りし、累計155.0万枚（オリコン調べ）または累計180万枚（公称）[8]を記録した。
収録曲
| 全作曲: 坂本龍一。 | ||
| # | タイトル | 時間 |
|---|---|---|
| 1. | 「energy flow」 | |
| 2. | 「put your hands up」(piano version) | |
| 3. | 「鉄道員」(piano version) | |
合計時間: | ||
脚注
注釈
出典
- ^ 坂本龍一のシングル売上TOP11作品、ORICON NEWS - 2023年5月4日閲覧。
- ^ 坂本龍一「癒しの音楽」で“旋風”、SANSPO.COM、1999年7月6日。（インターネットアーカイブのキャッシュ）
- ^ 坂本龍一『音楽は自由にする』新潮社、2009年、207-208頁。ISBN 978-4-10-410602-8。
- ^ “この曲を、すべての疲れたタブラへ”U-zhaan＆坂本龍一が「energy flow」をリワーク、BARKS、2018.9.26 12:05。
- ^ 「坂本龍一氏のピアノCD 詞のない曲で初の1位 オリコンのシングル部門」『日本経済新聞』1999年6月27日付、7頁。
- ^ 「SATURDAY “X” NIKKEI 急降下する『瞬間消費』」『日本経済新聞』1999年7月3日付、31頁。
- ^ 坂本教授 インスト初オリコン制した、Mainichi INTERACTIVE スポニチ、1999年6月24日。（インターネットアーカイブのキャッシュ）
- ^ 「三共『リゲインEB錠』 あの体力をもう一度」『日経プラスワン』2001年3月24日付、13頁。
- ^ “ウラBTTB”. タワーレコード. 2022年2月6日閲覧。
put your hands up (piano version)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/27 08:55 UTC 版)
「ウラBTTB」の記事における「put your hands up (piano version)」の解説
TBS系テレビ『筑紫哲也 NEWS23』のテーマソングとして作られた楽曲のピアノヴァージョン。原曲は坂本のアルバム『CM/TV』に収録されており、1997年9月29日から2005年3月25日まで使用された。1999年から2005年3月までは毎週金曜日のオープニング及びエンディングにこのピアノヴァージョンが流れていた。
※この「put your hands up (piano version)」の解説は、「ウラBTTB」の解説の一部です。
「put your hands up (piano version)」を含む「ウラBTTB」の記事については、「ウラBTTB」の概要を参照ください。
「Put your hands up」の例文・使い方・用例・文例
- また、明日は休みを取ると思うので、その場合はあなたにPutnam自動車のLyle氏に朝一番で電話をかけて、11:00 の訪問の予定を延期してもらいたいです。
- 英語では ‘a handsome woman' と言いますか.
- Super BuyのJoanne Sanchezです。
- 英国の用語では『tup』
- 『finished up（終えた）』の『up』は強意語である
- efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。
- 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。
- Put your hands upのページへのリンク
