on Account of

実用日本語表現辞典

on account of

別表記：オンアカウントオブ

「on account of」とは・「on account of」の意味

「on account of」は、英語の前置詞句で、「～のために」「～が原因で」という意味を持つ。覚え方としては、「account」が「説明」や「理由」を意味することから、「on account of」で「～の理由で」という意味になることを押さえておくと良い。

「on account of」の発音・読み方

「on account of」の発音は、/ɑn əkáʊnt əv/である。各単語をはっきりと発音し、アクセントは「account」の「a」に置くことがポイントである。

「on account of」の語源・由来

「on account of」は、「account」が中世ラテン語の「computus」（計算、計算書）から派生し、「理由」や「説明」という意味を持つようになったことに由来する。その後、「on account of」が「～のために」という意味で使われるようになった。

「on account of」の類語

「on account of」の類語には、「because of」、「due to」、「owing to」などがある。これらの前置詞句も、「～のために」「～が原因で」という意味で使用される。

「on account of」が「～のために」との意味になる理由

「on account of」が「～のために」との意味になる理由は、「account」が「説明」や「理由」を意味し、「on account of」で「～の理由で」という意味になることからである。

「because of」と「on account of」の違い

「because of」と「on account of」は、どちらも「～のために」「～が原因で」という意味で使用されるが、「because of」はより一般的であり、「on account of」はやや堅い表現である。

「owing to」と「on account of」の違い

「owing to」と「on account of」も同様に、「～のために」「～が原因で」という意味で使用されるが、「owing to」は「～による負債」という意味も持ち、「on account of」よりも広い意味を持つ。

「on account of」を含む英熟語・英語表現

「on account of」を含む英熟語や英語表現には、「on account of illness」（病気のために）、「on account of bad weather」（悪天候のために）などがある。

「on account of」に関連する用語の解説

「in account of」とは

「in account of」は、「on account of」と同様に、「～のために」「～が原因で」という意味を持つ前置詞句である。

「owing to」とは

「owing to」は、「～のために」「～が原因で」という意味を持つ前置詞句で、「on account of」と類似の意味で使用される。

「because of」とは

「because of」は、「～のために」「～が原因で」という意味を持つ前置詞句で、一般的に使用される表現である。

「on account of」の使い方・例文

1. The game was canceled on account of rain.（雨のために試合が中止された。）
2. She arrived late on account of traffic.（交通渋滞のために彼女は遅れて到着した。）
3. He couldn't attend the meeting on account of his illness.（彼は病気のために会議に出席できなかった。）
4. The concert was postponed on account of the singer's health.（歌手の健康状態のためにコンサートが延期された。）
5. They had to leave early on account of their flight.（彼らは飛行機のために早く出発しなければならなかった。）
6. The store closed down on account of financial difficulties.（経済的困難のためにその店は閉店した。）
7. The project was delayed on account of technical issues.（技術的な問題のためにプロジェクトが遅れた。）
8. She couldn't finish her work on account of the power outage.（停電のために彼女は仕事を終えることができなかった。）
9. The event was canceled on account of safety concerns.（安全上の懸念のためにイベントが中止された。）
10. He had to decline the invitation on account of a prior commitment.（以前の約束のために彼は招待を断らなければならなかった。）

（2023年5月10日更新）