dote

実用日本語表現辞典

dote

別表記：ドート

「dote」の意味・「dote」とは

「dote」は英語の動詞で、主に愛情を示す行為や、特定の人物や物事に対する深い愛着や溺愛を表す。特に年配の人が孫などに対して過度の愛情を示す様子を描写する際によく用いられる。また、語源は中英語の「doten」で、その意味は「愚かである」または「混乱する」である。

「dote」の発音・読み方

「dote」の発音は、IPA表記では /doʊt/ となる。カタカナ表記では「ドウト」が近い。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ドート」が一般的である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「dote」の定義を英語で解説

「dote」は、Oxford English Dictionaryによれば、「To be extremely and uncritically fond of」と定義されている。これは、「極度に、そして批判的な視点を欠いて愛する」という意味である。

「dote」の類語

「dote」の類語としては、「adore」、「cherish」、「love」などがある。これらの単語も同様に、深い愛情や愛着を表すが、「dote」が特に過度の愛情を示すニュアンスを持つ点で異なる。

「dote」に関連する用語・表現

「dote」に関連する表現として、「dote on」がある。これは「～に夢中になる」「～を溺愛する」という意味で、特定の人物や物事に対する深い愛情や愛着を強調する表現である。

「dote」の例文

1. She dotes on her grandson.（彼女は孫を溺愛している）
2. He dotes on his wife.（彼は妻を溺愛している）
3. My grandmother dotes on me.（私の祖母は私を溺愛している）
4. I dote on my pet dog.（私はペットの犬を溺愛している）
5. They dote on their children.（彼らは子供たちを溺愛している）
6. She dotes on her garden.（彼女は自分の庭を溺愛している）
7. He dotes on his collection of vintage cars.（彼は自分のビンテージカーのコレクションを溺愛している）
8. My parents dote on my younger brother.（私の両親は弟を溺愛している）
9. I dote on my collection of stamps.（私は自分の切手コレクションを溺愛している）
10. She dotes on her students.（彼女は生徒たちを溺愛している）

（2023年9月11日更新）