bulging

実用日本語表現辞典

bulging

別表記：バルジング

「bulging」の意味・「bulging」とは

「bulging」とは、物が膨らんでいる、または突き出ている状態を表す英単語である。主に形容詞として用いられ、物体が自然に膨らんでいる様子や、何かが詰め込まれて突き出ている状態を指す。例えば、"bulging suitcase"という表現は、スーツケースが荷物でいっぱいになって膨らんでいる様子を描写している。

「bulging」の発音・読み方

「bulging」の発音は、IPA表記では /ˈbʌldʒɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「バルジング」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「バルジング」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「bulging」の定義を英語で解説

「bulging」は、"swelling or protruding to an unnatural or abnormal degree"と定義される。つまり、自然や正常な状態を超えて膨らんでいる、または突き出ていることを表す。"His eyes were bulging with surprise"という表現では、驚きで目が飛び出るほどだという意味を表している。

「bulging」の類語

「bulging」の類語としては、「swelling」、「protruding」、「jutting」などがある。これらの単語も同様に物体が膨らんでいる、または突き出ている状態を表すが、それぞれに微妙なニュアンスの違いが存在する。「swelling」は主に膨らみが増大する過程を、「protruding」は突き出ている状態を、「jutting」は特に突き出ている部分が長いことを強調する。

「bulging」に関連する用語・表現

「bulging」に関連する用語としては、「bulge」、「bulgy」、「bulged」などがある。「bulge」は名詞または動詞として用いられ、物体が膨らんでいる部分や膨らむ動作を表す。「bulgy」は「bulging」同様に形容詞で、物体が膨らんでいる様子を表す。「bulged」は「bulge」の過去形または過去分詞形で、過去に膨らんだ状態を示す。

「bulging」の例文

1. His pockets were bulging with candy.（彼のポケットはキャンディーで膨らんでいた。）
2. The bag was bulging at the seams.（そのバッグは縫い目から膨らんでいた。）
3. The squirrel's cheeks were bulging with nuts.（リスの頬はナッツで膨らんでいた。）
4. His eyes were bulging in astonishment.（彼の目は驚きで飛び出ていた。）
5. The folder was bulging with documents.（そのフォルダは書類で膨らんでいた。）
6. The tent was bulging with people.（そのテントは人々で膨らんでいた。）
7. The veins in his forehead were bulging.（彼の額の静脈が膨らんでいた。）
8. The suitcase was bulging with clothes.（そのスーツケースは服で膨らんでいた。）
9. The book was bulging with bookmarks.（その本はしおりで膨らんでいた。）
10. The tree trunk was bulging with knots.（その木の幹は節で膨らんでいた。）

（2023年10月2日更新）