pursuant to
別表記:パースアント トゥ
2. The investigation was conducted pursuant to the rules.(調査は規則に従って行われた。)
3. Pursuant to the law, he was sentenced to five years in prison.(法律に基づき、彼は5年の刑期を宣告された。)
4. The meeting was held pursuant to the company's regulations.(会議は会社の規定に従って開催された。)
5. Pursuant to the contract, the goods will be delivered next week.(契約に従って、商品は来週配送される。)
6. The project was carried out pursuant to the plan.(プロジェクトは計画に従って実施された。)
7. Pursuant to the court's decision, the property was seized.(裁判所の決定に基づき、財産は差し押さえられた。)
8. The company operates pursuant to the law.(会社は法律に従って運営されている。)
9. Pursuant to the director's instructions, the staff started the work.(指導者の指示に従って、スタッフは作業を開始した。)
10. The funds were allocated pursuant to the budget.(資金は予算に従って配分された。)
「pursuant to」の意味・「pursuant to」とは
「pursuant to」は、英語の前置詞であり、法律や規則、契約などに従って、あるいはそれに基づいてという意味を持つ表現である。具体的には、「〜に従って」「〜に基づいて」「〜の規定により」などの意味で用いられる。例えば、「Pursuant to the contract, we will deliver the goods next week.」という文では、「契約に従って、我々は来週商品を配送する」という意味になる。「pursuant to」の発音・読み方
「pursuant to」の発音は、IPA表記では/pərˈsuːənt tuː/となる。IPAのカタカナ読みでは「パースワント・トゥー」、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「パースアント・トゥ」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の発音で統一されている。「pursuant to」の定義を英語で解説
「Pursuant to」 is a prepositional phrase used in legal and formal contexts. It means "in accordance with" or "as authorized by". For instance, in a sentence like "The meeting was held pursuant to the company's regulations", it means that the meeting was held in accordance with the company's regulations.「pursuant to」の類語
「pursuant to」の類語としては、「in accordance with」、「according to」、「as per」、「under」などがある。これらの表現も同様に、「〜に従って」「〜に基づいて」などの意味で用いられる。例えば、「The project was carried out in accordance with the plan.」という文では、「プロジェクトは計画に従って実施された」という意味になる。「pursuant to」に関連する用語・表現
「pursuant to」に関連する用語や表現としては、「in compliance with」、「subject to」、「in line with」などがある。これらの表現も、「〜に従って」「〜に基づいて」などの意味で用いられるが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「The company operates in compliance with the law.」という文では、「会社は法律に従って運営されている」という意味になる。「pursuant to」の例文
1. Pursuant to the agreement, we have to finish the project by the end of this month.(契約に従って、我々はこの月末までにプロジェクトを終了させなければならない。)2. The investigation was conducted pursuant to the rules.(調査は規則に従って行われた。)
3. Pursuant to the law, he was sentenced to five years in prison.(法律に基づき、彼は5年の刑期を宣告された。)
4. The meeting was held pursuant to the company's regulations.(会議は会社の規定に従って開催された。)
5. Pursuant to the contract, the goods will be delivered next week.(契約に従って、商品は来週配送される。)
6. The project was carried out pursuant to the plan.(プロジェクトは計画に従って実施された。)
7. Pursuant to the court's decision, the property was seized.(裁判所の決定に基づき、財産は差し押さえられた。)
8. The company operates pursuant to the law.(会社は法律に従って運営されている。)
9. Pursuant to the director's instructions, the staff started the work.(指導者の指示に従って、スタッフは作業を開始した。)
10. The funds were allocated pursuant to the budget.(資金は予算に従って配分された。)
- Pursuant toのページへのリンク