Die Another Day (song)

ウィキペディア

ダイ・アナザー・デイ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/10/29 09:47 UTC 版)

「ダイ・アナザー・デイ」
マドンナ の シングル
初出アルバム『アメリカン・ライフ』
リリース	2002年10月22日（全米）
ジャンル	ポップス
時間	4分38秒
レーベル	Maverick/ワーナー・ブラザース・レコード（欧米） ワーナーミュージック・ジャパン(日本)
作詞・作曲	マドンナ、ミルウェイズ・アマッザイ
プロデュース	マドンナ、ミルウェイズ・アマッザイ
チャート最高順位
2位（イギリス）[1] 8位（米国）[2]
マドンナ シングル 年表
ホワット・イット・フィールズ・ライク・フォー・ア・ガール （2001年） ダイ・アナザー・デイ （2003年） アメリカン・ライフ （2003年）
ミュージックビデオ 「Die Another Day」 - YouTube
テンプレートを表示

「ダイ・アナザー・デイ」（Die Another Day）は、マドンナの楽曲で、2002年公開の『007 ダイ・アナザー・デイ』の主題歌。マドンナは同作に脇役で出演。映画の主題歌としては2000年の自身主演作『2番目に幸せなこと』の「アメリカン・パイ」以来となる。2003年のアルバム『アメリカン・ライフ』にも収録された。

この曲でマドンナは、米『ビルボード』誌のHot 100にて、ビートルズが持つトップ10入り記録（34曲）を抜いて通算35曲目となるトップ10入りを果たした^[3]（2006年現在、エルヴィス・プレスリーの36曲と並んでタイ記録となっている）。また同チャートにおいて、アレサ・フランクリンが持つ女性アーティストのトップ40入り記録（43曲）を抜いて通算44曲目となるトップ40入りを果たした^[3]。

エピソード

PV制作費は、歴代2位の600万ドルである（1位はマイケル・ジャクソン「スクリーム」700万ドル）。

ファンの人気が高い曲だが、ゴールデングローブ賞の主題歌賞とゴールデンラズベリー賞の最低主題歌賞にそれぞれノミネートされるという両極端な結果となった。

ジャケット写真は、全体の背景が黒と白の2つのパターンがある。

元々のタイトルは、『Can't You See My Mind』 というものだった。

かつてプロ野球選手の金本知憲が2005年シーズンのみ登場曲にこの曲を使用していた。

チャート

週間チャート チャート (2002–2003年) 最高位 オーストラリア (ARIA)[4] 5 Australian Dance (ARIA)[5] 3 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[6] 2 ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[7] 7 ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[8] 9 カナダ (Nielsen SoundScan)[9] 1 クロアチア (HRT)[10] 4 チェコ (ČNS IFPI)[11] 13 デンマーク (Tracklisten)[12] 2 エルサルバドル (Notimex)[13] 4 ヨーロッパ (European Hot 100 Singles)[14] 3 フィンランド (Suomen virallinen lista)[15] 4 フランス (SNEP)[16] 15 ドイツ (GfK Entertainment charts)[17] 4 ギリシャ (IFPI Greece)[18] 2 ハンガリー (Rádiós Top 40)[19] 4 アイルランド (IRMA)[20] 9 アイルランド ダンス (IRMA)[21] 2 イタリア (FIMI)[22] 1 オランダ (Dutch Top 40)[23] 4 オランダ (Single Top 100)[24] 5 ニュージーランド (Recorded Music NZ)[25] 22 ノルウェー (VG-lista)[26] 5 パナマ (Notimex)[27] 1 ポルトガル (AFP)[28] 1 ルーマニア (Romanian Top 100)[29] 1 スコットランド (Official Charts Company)[30] 4 スペイン (PROMUSICAE)[31] 1 スウェーデン (Sverigetopplistan)[32] 4 スイス (Schweizer Hitparade)[33] 4 UK シングルス (Official Charts Company)[34] 3 ウルグアイ (Notimex)[35] 1 US Billboard Hot 100[36] 8 US Adult Top 40 (Billboard)[37] 23 US Dance Club Songs (Billboard)[38] 1 US Mainstream Top 40 (Billboard)[39] 4 US Rhythmic (Billboard)[40] 22

年間チャート　 チャート (2002年) 順位 オーストラリア (ARIA)[41] 82 オーストラリア ダンス・チャート (ARIA)[42] 18 オーストリア (Ö3 Austria Top 40)[43] 60 ベルギー (Ultratop 50 Flanders)[44] 77 ベルギー (Ultratop 50 Wallonia)[45] 65 カナダ (Nielsen SoundScan)[46] 2 ヨーロッパ (European Hot 100)[47] 71 フランス (SNEP)[48] 84 イタリア (FIMI)[49] 7 オランダ (Dutch Top 40)[50] 66 オランダ (Single Top 100)[51] 71 スペイン (PROMUSICAE)[52] 5 スウェーデン (Sverigetopplistan)[53] 56 スイス (Schweizer Hitparade)[54] 44 イギリス (Official Charts Company)[55] 80 イギリス エアプレイ (Music Week)[56] 74 全米 ダンス・シングルス・セールス (Billboard)[57] 1 全米 ホット・シングルス・セールス (Billboard)[57] 21 チャート (2003年) 順位 オーストラリア ダンス・チャート (ARIA)[58] 10 イタリア (FIMI)[59] 47 ルーマニア (Romanian Top 100)[60] 93 全米 ダンス・シングルス・セールス (Billboard) 1 全米 ホット・シングルス・セールス (Billboard) 8 年代末チャート チャート (2000–2009年) 順位 全米 ダンス・クラブ・ソングス (Billboard)[61] 18

脚注

1. ^ “Madonna｜full Official Chart History”. Official Charts. 2022年12月25日閲覧。
2. ^ “Madonna”. Billboard. 2023年1月16日閲覧。
3. ^ ^{a b} マドンナ新曲で“ビートルズ超え”、スポニチアネックス、2002年11月9日。（インターネットアーカイブのキャッシュ）
4. ^ “ARIA Top Singles”. ARIA Charts (2002年10月8日). 2002年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月9日閲覧。
5. ^ "Issue 672" ARIA Top 50 Dance Singles. National Library of Australia. 2022年4月4日閲覧。
6. ^ "Austriancharts.at – Madonna – Die Another Day" (in German). Ö3 Austria Top 40.
7. ^ "Ultratop.be – Madonna – Die Another Day" (in Dutch). Ultratop 50.
8. ^ "Ultratop.be – Madonna – Die Another Day" (in French). Ultratop 50.
9. ^ “Madonna Chart History (Canadian Digital Songs)”. Billboard. オリジナルのJanuary 11, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220111155051/https://www.billboard.com/artist/madonna/chart-history/cns/ 2019年6月6日閲覧。. 
10. ^ “HR Top 20 Lista”. Croatian Radiotelevision. 2002年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月7日閲覧。
11. ^ “OFICIÁLNÍ ČESKÁ HITPARÁDA: RÁDIO 2003 PRO TÝDEN 4” (チェコ語). ČNS IFPI. 2003年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
12. ^ "Danishcharts.com – Madonna – Die Another Day". Tracklisten.
13. ^ “t.A.t.U domina” (スペイン語). El Siglo de Torreón. (2002年12月16日). オリジナルの2022年8月3日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220803151956/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/2002/tatu-domina.html 2022年8月3日閲覧。 
14. ^ Sexton, Paul (November 7, 2003). “Dido fends R.E.M. off Eurochart peak”. Billboard. オリジナルのFebruary 22, 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140222033407/http://business.highbeam.com/104/article-1G1-110916109/dido-fends-rem-off-eurochart-peak 2013年8月23日閲覧。. 
15. ^ "Madonna: Die Another Day" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
16. ^ "Lescharts.com – Madonna – Die Another Day" (in French). Les classement single.
17. ^ "Musicline.de – Madonna Single-Chartverfolgung" (in German). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
18. ^ “Ελληνικό Top 50 Singles Chart” (ギリシア語). IFPI Greece (2002年12月9日). 2003年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月23日閲覧。
19. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
20. ^ "The Irish Charts – Search Results – Die Another Day". Irish Singles Chart. Retrieved January 16, 2020.
21. ^ “Top 10 Dance Singles, Week Ending 31 October 2002”. GfK Chart-Track. 2019年6月6日閲覧。^{[リンク切れ]}
22. ^ "Italiancharts.com – Madonna – Die Another Day". Top Digital Download.
23. ^ "Nederlandse Top 40 – Madonna" (in Dutch). Dutch Top 40.
24. ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – Die Another Day" (in Dutch). Single Top 100.
25. ^ "Charts.org.nz – Madonna – Die Another Day". Top 40 Singles.
26. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – Die Another Day". VG-lista.
27. ^ “Arjona domina” (スペイン語). El Siglo de Torreón. (2002年12月9日). オリジナルの2022年8月11日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220811210600/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/2002/arjona-domina.html 2022年8月11日閲覧。 
28. ^ “Hits of the World: Portugal AFP”. Music & Media. p. 63 (2002年12月28日). 2018年5月21日閲覧。
29. ^ “Romanian Top 100, Arhiva: Editia 48, 2002” (ルーマニア語). Romanian Top 100 (2002年9月8日). 2005年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月25日閲覧。
30. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Scottish Singles Top 40.
31. ^ "Spanishcharts.com – Madonna – Die Another Day" Canciones Top 50.
32. ^ "Swedishcharts.com – Madonna – Die Another Day". Singles Top 100.
33. ^ "Swisscharts.com – Madonna – Die Another Day". Swiss Singles Chart.
34. ^ "Madonna: Artist Chart History". Official Charts Company.
35. ^ “Luis Miguel se impone” (スペイン語). El Siglo de Torreón. (2002年10月20日). オリジナルの2022年9月25日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220925071057/https://www.elsiglodetorreon.com.mx/noticia/2002/luis-miguel-se-impone.html 2022年8月11日閲覧。 
36. ^ "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard.
37. ^ "Madonna Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
38. ^ "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
39. ^ "Madonna Chart History (Pop Songs)". Billboard.
40. ^ "Madonna Chart History (Rhythmic)". Billboard.
41. ^ “ARIA End of Year Singles Chart 2002”. Australian Recording Industry Association. 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
42. ^ “ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2002”. Australian Recording Industry Association (ARIA). 2020年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月17日閲覧。
43. ^ “Jahreshitparade Singles 2002” (ドイツ語). 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
44. ^ “Jaaroverzichten 2002” (オランダ語). Ultratop. 2020年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
45. ^ “Rapports annuels 2002” (フランス語). Ultratop. 2017年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
46. ^ “Canada's Top 200 Singles of 2002”. Jam! (2003年1月14日). 2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月22日閲覧。
47. ^ “European Hot 100 Singles 2002”. Music & Media. p. 14 (2003年1月11日). 2018年5月21日閲覧。
48. ^ “Classement Singles la 2002” (フランス語). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Disque en France. 2011年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
49. ^ “Top of the music” (イタリア語). FIMI. 2003年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
50. ^ “Top 100–Jaaroverzicht van 2002”. Dutch Top 40. 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
51. ^ “Jaaroverzichten – Single 2002” (オランダ語). MegaCharts. IFPI Netherlands. 2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月6日閲覧。
52. ^ “Tabla 17 Lista de CD Singles/Maxi más vendidos en el año 2002” (If necessary, click in Música grabada) (スペイン語). Anuarios Sage — AFYVE. p. 281. 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月16日閲覧。
53. ^ “Årslista Singlar, 2002” (スウェーデン語). Sverigetopplistan. 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
54. ^ “Swiss Year-End Charts 2002” (ドイツ語). 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
55. ^ “Chartsplus Official UK Year-end 2002”. UKChartsPlus. Milton Keynes. 2016年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月24日閲覧。
56. ^ “Most Broadcast Of 2002 — Airplay Top 50”. Music Week: 31. (January 18, 2003). https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/2003/Music-Week-2003-01-18.pdf 2023年8月4日閲覧。. 
57. ^ ^{a b} “The Year in Review”. Billboard 114 (52): 17. (December 28, 2002). ISSN 0006-2510. オリジナルのSeptember 25, 2022時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20220925071057/https://books.google.com/books?id=RA0EAAAAMBAJ&q=Madonna+Die+another+day+billboard&pg=RA1-PA54 2013年8月23日閲覧。. 
58. ^ “ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2003”. Australian Recording Industry Association (ARIA). 2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月22日閲覧。
59. ^ “Top of the music” (イタリア語). FIMI. 2004年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
60. ^ “Topul anului 2003” (ルーマニア語). Romanian Top 100. 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。
61. ^ “Decade End Dance/Club Play Songs”. Billboard. オリジナルのDecember 20, 2009時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20091220034951/http://www.billboard.com/charts-decade-end/dance-club-play-songs?year=2009. 

表 話 編 歴 マドンナのシングル
1980年代	82年 1.エヴリバディ 83年 2.バーニング・アップ - 3.ホリデイ - 4.ラッキー・スター 84年 5.ボーダーライン - 6.ライク・ア・ヴァージン 85年 8.マテリアル・ガール - 9.クレイジー・フォー・ユー - 10.エンジェル - 11.イントゥ・ザ・グルーヴ - 12.ドレス・ユー・アップ - 13. ギャンブラー 86年 11.リヴ・トゥ・テル - 12.パパ・ドント・プリーチ - 13. トゥルー・ブルー - 14. オープン・ユア・ハート 87年 15.ラ・イスラ・ボニータ - 16.フーズ・ザット・ガール - 17.コモーション - 18.ルック・オブ・ラヴ 88年 19.スポットライト 89年 20.ライク・ア・プレイヤー - 21.エクスプレス・ユアセルフ - 22.チェリッシュ - 23.オー・ファーザー - 24.ディア・ジェシー
1990年代	90年 25.キープ・イット・トゥゲザー - 26.ヴォーグ - 27.ハンキー・パンキー - 28.ジャスティファイ・マイ・ラヴ 91年 29.レスキュー・ミー 92年 30.マイ・プレイグラウンド - 31.エロティカ - 32.ディーパー・アンド・ディーパー 93年 33.バッド・ガール - 34.フィーヴァー - 35.レイン - 36.バイ・バイ・ベイビー 94年 37.アイル・リメンバー - 38.シークレット - 39.テイク・ア・バウ 95年 40.ベッドタイム・ストーリー - 41.ヒューマン・ネイチャー - 42.愛をこえて 96年 43.ワン・モア・チャンス - 44.愛は色あせて - 45.ユー・マスト・ラヴ・ミー - 46.ドント・クライ・フォー・ミー・アルゼンチーナ 97年 47.アナザー・スーツケース 98年 48.フローズン - 49.レイ・オブ・ライト - 50.ドラウンド・ワールド / サブスティテュート・フォー・ラヴ - 51.パワー・オブ・グッバイ 99年 52.ナッシング・リアリー・マターズ - 53.ビューティフル・ストレンジャー
2000年代	00年 54.アメリカン・パイ - 55.MUSIC - 56.ドント・テル・ミー 01年 57.ホワット・イット・フィールズ・ライク・フォー・ア・ガール 02年 58.ダイ・アナザー・デイ 03年 59.アメリカン・ライフ - 60.ハリウッド - 61.ミー・アゲインスト・ザ・ミュージック - 62.ナッシング・フェイルズ - 63.ラヴ・プロフュージョン 05年 64.ハング・アップ 06年 65.ソーリー - 66.ゲット・トゥゲザー - 67.ジャンプ 07年 68.ヘイ・ユー 08年 69.フォー・ミニッツ - 70.ギヴ・イット・トゥ・ミー - 71.マイルズ・アウェイ 09年 72.セレブレイション - 73.リヴォルヴァー
2010年代	12年 74.ギヴ・ミー・オール・ユア・ラヴィン - 75.ガール・ゴーン・ワイルド - 76.マスターピース - 77.ターン・アップ・ザ・ラジオ 14年 78.リヴィング・フォー・ラヴ 15年 79.ゴーストタウン - 80.ビッチ・アイム・マドンナ - 81.ホールド・タイト 19年 82.メデジン - 83.クレイヴ - 84.アイ・ライズ
2020年代	20年 85.アイ・ドント・サーチ・アイ・ファインド - 86.レヴィテイティング 22年 87.バック・ザット・アップ・トゥ・ザ・ビート 23年 88.ポピュラー - 89.ヴァルガー

表 話 編 歴 ジェームズ・ボンド
作品 映画 ショーン・コネリー 007は殺しの番号 危機一発 ゴールドフィンガー サンダーボール作戦 007は二度死ぬ ダイヤモンドは永遠に ジョージ・レーゼンビー 女王陛下の007 ロジャー・ムーア 死ぬのは奴らだ 黄金銃を持つ男 私を愛したスパイ ムーンレイカー ユア・アイズ・オンリー オクトパシー 美しき獲物たち ティモシー・ダルトン リビング・デイライツ 消されたライセンス ピアース・ブロスナン ゴールデンアイ トゥモロー・ネバー・ダイ ワールド・イズ・ノット・イナフ ダイ・アナザー・デイ ダニエル・クレイグ カジノ・ロワイヤル 慰めの報酬 スカイフォール スペクター ノー・タイム・トゥ・ダイ 番外編 カジノ・ロワイヤル ネバーセイ・ネバーアゲイン 小説 イアン・フレミング カジノ・ロワイヤル（長編第1作） 死ぬのは奴らだ（長編第2作） ムーンレイカー（長編第3作） ダイヤモンドは永遠に（長編第4作） ロシアから愛をこめて（長編第5作） ドクター・ノオ（長編第6作） ゴールドフィンガー（長編第7作） 007号の冒険（第1短編集） サンダーボール作戦（長編第8作） わたしを愛したスパイ（長編第9作） 女王陛下の007（長編第10作） 007は二度死ぬ（長編第11作） 黄金の銃を持つ男（長編第12作） オクトパシー（第2短編集） ロバート・マーカム 孫大佐 ジョン・ガードナー メルトダウン作戦 スペクターの逆襲 アイスブレーカー 独立戦争ゲーム 不死身な奴はいない 覚悟はいいかね、ボンド君 スコーピアスの謎 ミソサザイ作戦 準備完了 紳士らしく死ね The Man from Barbarossa Death Is Forever Never Send Flowers SeaFire Cold *レイモンド・ベンソン Blast from the Past（短編） ゼロ・マイナス・テン ファクト・オブ・デス Midsummer Night's Doom（短編） ライヴ・アット・ファイヴ（短編） ハイタイム・トゥ・キル DoubleShot Never Dream of Dying 赤い刺青の男 セバスチャン・フォークス 猿の手を持つ悪魔 ジェフリー・ディーヴァー 白紙委任状 ウィリアム・ボイド Solo アンソニー・ホロヴィッツ 逆襲のトリガー Forever and a Day 関連作品 テレビゲーム ゴールデンアイ ナイトファイア エブリシング オア ナッシング ゴールデンアイ ダーク・エージェント 慰めの報酬 ブラッドストーン レジェンド 映画主題曲 ジェームズ・ボンドのテーマ 死ぬのは奴らだ トゥモロー・ネヴァー・ダイ ダイ・アナザー・デイ アナザー・ウェイ・トゥ・ダイ スカイフォール ライティングズ・オン・ザ・ウォール
キャラクター ボンドと仲間 ジェームズ・ボンド M Q フェリックス・ライター ミス・マネーペニー 敵役 アーカディ・ウルモフ グスタフ・グレーブス スペクター ブロフェルド
関連項目 ボンドガール ボンドカー ボンドスーツ MI6 イーオン・プロダクションズ ウォッカ・マティーニ ヴェスパー (カクテル)
カテゴリ

この項目は、シングルに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:音楽/PJ 楽曲）。

• 表示
• 編集

典拠管理	MusicBrainz作品

Weblio日本語例文用例辞書

「Die Another Day (song)」の例文・使い方・用例・文例

• 非ステロイド性の抗炎症薬（商標名Daypro）