Delusional

実用日本語表現辞典

delusional

別表記：デルージョナル

「delusional」の意味・「delusional」とは

「delusional」は、英語の形容詞で、日本語では「妄想的な」「幻想的な」などと訳される。主に、現実とは異なる信念や見解を持つ状態を指す。医学的な文脈では、精神疾患の一症状として使われることもある。例えば、「He is delusional about his abilities」は、「彼は自分の能力について妄想的な認識を持っている」という意味になる。

「delusional」の発音・読み方

「delusional」の発音は、IPA表記では/dɪˈluːʒənəl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディルージョナル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ディルーショナル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「delusional」の定義を英語で解説

「Delusional」 is an adjective that describes a state of holding beliefs or impressions that are contradicted by reality or rational argument, typically as a symptom of mental disorder. For example, "She is delusional if she thinks she can win the race" can be interpreted as "She is under a false impression if she believes she can win the race".

「delusional」の類語

「delusional」の類語としては、「illusory」、「unreal」、「fantastic」などがある。これらの単語も同様に、現実とは異なる認識や見解を持つ状態を表す。ただし、ニュアンスや使用する文脈には違いがあるため、使用する際には注意が必要である。

「delusional」に関連する用語・表現

「delusional」に関連する用語としては、「delusion」、「hallucination」、「psychosis」などがある。「delusion」は「妄想」、「hallucination」は「幻覚」、「psychosis」は「精神病」を意味し、これらは全て精神疾患の症状を表す単語である。

「delusional」の例文

以下に「delusional」を用いた例文を10例示す。 1. He is delusional about his abilities.（彼は自分の能力について妄想的な認識を持っている）
2. She was diagnosed as delusional by the psychiatrist.（彼女は精神科医に妄想症と診断された）
3. His delusional thoughts caused a lot of trouble.（彼の妄想的な思考が多くの問題を引き起こした）
4. It's delusional to think that you can fly without wings.（翼がないのに飛べると思うなんて妄想的だ）
5. The patient was suffering from delusional disorder.（患者は妄想性障害に苦しんでいた）
6. His delusional behavior worried his family.（彼の妄想的な行動が家族を心配させた）
7. The idea is not only unrealistic, it's delusional.（その考えは現実的でないだけでなく、妄想的だ）
8. She has a delusional belief that she is a famous actress.（彼女は自分が有名な女優だという妄想的な信念を持っている）
9. He lives in a delusional world of his own making.（彼は自分自身が作り出した妄想的な世界で生活している）
10. The delusional man claimed to be a king.（その妄想的な男性は自分が王だと主張した）

（2023年8月30日更新）