Delicatessen

実用日本語表現辞典

delicatessen

別表記：デリカテッセン

「delicatessen」の意味・「delicatessen」とは

「delicatessen」とは、主に高級食品や珍味を扱う小売店を指す言葉である。この言葉は、ドイツ語の「Delikatessen」から来ており、その原義は「美味しいもの」である。また、アメリカ英語では、サンドイッチやサラダなどの準備された食品を提供する店舗を指すこともある。

「delicatessen」の発音・読み方

「delicatessen」の発音は、IPA表記では /ˌdɛlɪkəˈtɛsən/ となる。IPAのカタカナ読みでは「デリカテッセン」となり、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「デリカテッセン」となる。

「delicatessen」の定義を英語で解説

「Delicatessen」 is a term used to refer to a store that sells fine foods and unusual or foreign prepared dishes. The word originates from the German word "Delikatessen", which means "delicious things". In American English, it can also refer to a store that offers prepared foods such as sandwiches and salads.

「delicatessen」の類語

「delicatessen」の類語としては、「gourmet shop」、「specialty food store」、「fine food store」などがある。これらの言葉も、高級食品や特殊な食品を扱う店舗を指す。

「delicatessen」に関連する用語・表現

「delicatessen」に関連する用語としては、「charcuterie」、「patisserie」、「fromagerie」などがある。これらは、それぞれ肉製品、菓子、チーズを専門に扱う店舗を指す。

「delicatessen」の例文

1. "I bought some imported cheese at the delicatessen."（デリカテッセンで輸入チーズを買った。）
2. "The delicatessen offers a wide range of gourmet foods."（そのデリカテッセンは幅広い高級食品を提供している。）
3. "She works at a local delicatessen."（彼女は地元のデリカテッセンで働いている。）
4. "We stopped by a delicatessen to pick up some sandwiches for lunch."（ランチにサンドイッチを買うためにデリカテッセンに立ち寄った。）
5. "The delicatessen is known for its homemade sausages."（そのデリカテッセンは自家製のソーセージで知られている。）
6. "He opened his own delicatessen after studying culinary arts in France."（フランスで料理を学んだ後、彼は自分のデリカテッセンを開いた。）
7. "The delicatessen specializes in Mediterranean cuisine."（そのデリカテッセンは地中海料理を専門としている。）
8. "You can find a variety of olives at the delicatessen."（デリカテッセンではさまざまな種類のオリーブを見つけることができる。）
9. "They serve freshly made salads at the delicatessen."（彼らのデリカテッセンでは、新鮮に作られたサラダを提供している。）
10. "The delicatessen also offers a selection of fine wines."（そのデリカテッセンでは、厳選された高級ワインも提供している。）

（2023年9月21日更新）

流通用語辞典

デリカテッセン

【英】Delicatessen

もとはうまいもの、甘味菓子という意味のドイツ語であったが、ここでは洋風の調理済み、あるいは少し手を加えるだけで食べられる高級惣菜、またこれを扱う小規模の店舗を総称していう。高級レストランに行かずに、比較的安価に高級料理を味わえる点が買われ、いまや主要デパートの食品売場でも、店づくりのメイン商品のひとつとなっている。

ウィキペディア

デリカテッセン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/06/05 05:51 UTC 版)

デリカテッセン（英語: Delicatessen、ドイツ語: Delikatessen）は、サンドイッチや持ち帰り用の西洋風惣菜を売る飲食店である。ラテン語のデリカトゥス（delicatus）を祖とし、ドイツ語で「美味しいもの」を意味するデリカテッセ（Delikatesse）の複数形であり（英語においてはドイツ語からの借用語である）、そこからデリカテッセンを売る商店という意味が派生した。デリやデリカと略されることもある。