語尾・接尾詞
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/12/29 03:05 UTC 版)
～さん：「さあり」から。形容詞接尾辞 でーびる：〜でございます。（中古日本語「～で侍る」）
※この「語尾・接尾詞」の解説は、「沖縄對話」の解説の一部です。
「語尾・接尾詞」を含む「沖縄對話」の記事については、「沖縄對話」の概要を参照ください。
語尾・接尾詞
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/05 15:32 UTC 版)
「ウチナーヤマトグチの語彙一覧」の記事における「語尾・接尾詞」の解説
グワァー：標準語の「〜ちゃん」に近いニュアンス。漢字では「小」と書く。親しみを表す接尾語で、動物や非生物に対しても用いられる。 〜さー？/〜さーねー？：〜じゃない？ 〜やし？：〜でしょ？/〜じゃん。「いいでしょ？」は「いいやし」。 〜（やっ）さ（ー）：（強い断定）〜じゃん。〜だ。「あの子、とっても美人じゃん」→「あの子、でーじちゅらかーぎーやっさ」 〜しようね/〜しましょうね：〜しますね。話し手に今まさにその行為を行なう意志がある、の意。「そろそろ帰りましょうね」は「そろそろ（私は）帰りますね」の意。同意を求めたり、勧誘しているわけではない。 〜が？：疑問形の語尾。「ぬーやが？」は「何？/何ですか？」 〜（さ）りんどぉー：〜するぞ。 〜いみそーれ：〜しなさい。 だある：そうだ。そうだね。「である」の訛り。 〜だわけさー：〜なんだよ。 〜（だ）ばー：〜（という）わけ。元来「ばー」は「わけ、理由」の意の名詞であるが、現在[いつ?]では特に意味のない強調語尾として用いられることが多く、内地における「〜だべ」「〜じゃん」「〜ねん」「〜とっと」などに近い。 〜（だ）ばーよ：〜（という）わけよ。「〜だわけさー」とは違い、かなり強気な言い方。 〜だはず：〜だと思う。〜じゃないかな。〜かも知れない。 やしが：だけどさ。でも。語尾につく場合は「〜しが？」となる。
※この「語尾・接尾詞」の解説は、「ウチナーヤマトグチの語彙一覧」の解説の一部です。
「語尾・接尾詞」を含む「ウチナーヤマトグチの語彙一覧」の記事については、「ウチナーヤマトグチの語彙一覧」の概要を参照ください。
- 語尾・接尾詞のページへのリンク
