研究対象としてのウェイリー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/08/05 01:26 UTC 版)
「アーサー・ウェイリー」の記事における「研究対象としてのウェイリー」の解説
ウェイリーの翻訳が多数の西洋人の心を掴んだ事から、比較文学の研究対象とされ、源氏物語の原典とウェイリー訳の加筆・省略・表現などを比較考察した研究もある。また、様々なウェイリー自身の伝記論考もある。戦後も日本からロンドンへ研究留学に来た国文学者や東洋学者とも交流があった。 またウェイリーは「ブルームズベリー・グループ」の一員で、女性関係が複雑で、その生涯も興味の対象となっている。特に人妻で、晩年結婚したアリスンと、謎めいた女ベリルとの三角関係は、ウェイリー没後に出された、アリスン・ウェイリー『ブルームズベリーの恋』（井原真理子訳、河出書房新社、1992年）に詳しい。
※この「研究対象としてのウェイリー」の解説は、「アーサー・ウェイリー」の解説の一部です。
「研究対象としてのウェイリー」を含む「アーサー・ウェイリー」の記事については、「アーサー・ウェイリー」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「研究対象としてのウェイリー」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。
- 研究対象としてのウェイリーのページへのリンク
