目から鱗が落ちる

実用日本語表現辞典

目から鱗が落ちる

目から鱗が落ちる（めからうろこがおちる）とは、新たな事実や視点に出会い、それまでの認識が大きく変わる状況を表す表現である。この表現は、魚の鱗が落ちて新たな鱗が生える様子を比喩的に用いている。魚の鱗が新しく生え変わるように、人の認識や理解も新たな知識によって更新されるという意味合いが込められている。

（2023年9月16日更新）

目からうろこ

読み方：めからうろこ
別表記：目からウロコ、目からウロコが落ちる、目から鱗が落ちる

何らかのきっかけで急に物事が分かるようになること。「目から鱗が落ちる」を略して「目から鱗」「目からウロコ」などと略して言われることもある。

（2010年10月9日更新）

デジタル大辞泉

目(め)から鱗(うろこ)が落(お)・ちる

読み方：めからうろこがおちる

《新約聖書「使徒行伝」第9章から》何かがきっかけになって、急に物事の実態などがよく見え、理解できるようになるたとえ。

[補説] 文化庁が発表した平成19年度「国語に関する世論調査」では、本来の言い方とされる「目から鱗が落ちる」を使う人が80.6パーセント、本来の言い方ではない「目から鱗が取れる」を使う人が8.7パーセントという結果が出ている。

ウィキペディア

目から鱗が落ちる

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/01 13:23 UTC 版)

目から鱗が落ちる（めからうろこがおちる）は、新約聖書からのことわざ。

概要

今まで気付かなかったことが、何かをきっかけとして分かるということを意味する。自分の視野が広がるようになるという意味である。目から鱗と略されて用いられる場合がある。目から鱗が取れるというのは誤用。現代においては、スマートフォンなどの高機能なツールを使用している場合に、自らがこれが一番ベストな使い方であると信じて使っていたときに、他の人からこれがより良い使い方であると教えてもらったときに、なるほどそのような使い方があるのかという風に感じることが目から鱗が落ちるという経験に当てはまる^[1]。

新約聖書

新約聖書使徒行伝 第9章からのことわざである。1世紀にユダヤ教徒であったパウロはキリスト教徒を迫害していた。そのパウロがダマスカスという町に向かう途中に目もくらむような光に包まれる。それからイエス・キリストがパウロに、なぜ私を迫害するのだ、町へ行けばあなたのするべきことが告げられるであろうと語りかける。パウロはその光で目が見えなくなっており、ダマスカスの町で祈っていると、アナニヤという人物が目を治しにやって来るという幻を見る。すると実際にアナニヤという人物が現れて、イエス・キリストが私を使わしたのですと告げる。するとパウロの目から鱗のようなものが落ちて、パウロは目が見えるようになったのである。そうしてパウロはイエス・キリストに帰依した。後のパウロはキリスト教が発展する基礎を築いた人物であり、そのようなパウロがイエス・キリストの教えに目覚めるという重大な出来事であった^[2]。

脚注

1. ^ “由来は聖書!?「目から鱗が落ちる」の意味と例文、類語を解説”. Domani (2023年12月3日). 2024年5月1日閲覧。
2. ^ 日本国語大辞典,故事成語を知る辞典,ことわざを知る辞典, デジタル大辞泉,精選版. “目から鱗が落ちる(メカラウロコガオチル)とは？ 意味や使い方”. コトバンク. 2024年5月1日閲覧。