没後に出版されたエディション
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/01/01 03:06 UTC 版)
「ホビットの冒険」の記事における「没後に出版されたエディション」の解説
トールキンの死後、テキストの生成、修正、そして発展に関する注釈を施した2つの特別版が出版された。 ダグラス・アンダーソンの『注釈版ホビット（英語版）（The Annotated Hobbit）』（1988年）は、これまでに出版された『ホビットの冒険』のすべてのテキストが注釈やイラストとともに収録されている。増補改訂版（2002年）では「エレボールの遠征（英語版）」のテキストが追加された。アンダーソンの注は、『ホビット』を執筆する上でトールキンが使用した資料を明らかにしており、トールキンがそれぞれの改訂で施した修正の詳細が記されている。注釈に加え、フィンランド語版のトーベ・ヤンソンのイラストをはじめとする各国語版の挿絵が使用されている。また、トールキンが1923年に書いた詩"Iúmonna Gold Galdre Bewunden"（「古の人間の魔法の黄金」）など、これまでほとんど知られていなかった多くの短いテキストが含まれている。 ジョン・ラトリフによって出された2巻本の『ホビット研究（英語版）（The History of the Hobbit）』（2007年）は、『ホビットの冒険』の初稿や未決定稿が注付きで収録されている。ラトリフの注は、執筆当時とそれ以降のトールキンの学問上の著作と創作作品のつながりを明らかにしている。さらに、未刊のトールキンによる挿絵、および1960年代にトールキンが書きかけて放棄した版が付属されている。ラトリフの解説はトールキンのテキストは別にまとめられており、トールキンの草稿だけを物語として読むこともできる。
※この「没後に出版されたエディション」の解説は、「ホビットの冒険」の解説の一部です。
「没後に出版されたエディション」を含む「ホビットの冒険」の記事については、「ホビットの冒険」の概要を参照ください。
- 没後に出版されたエディションのページへのリンク
