国際的なバージョン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/03 13:47 UTC 版)
オリジナルのイタリア語バージョンに加え、たくさんのアーティストらにより、この曲はアラビア語、ブレトン語、カタルーニャ語、中国語、クロアチア語、デンマーク語、英語、エスペラント、フィンランド語、ドイツ語、ハンガリー語、日本語、ペルシア語、クルド語、ノルウェー語、ロシア語、セルビア語、スロベニア語、スペイン語、タガログ語、タイ語、チベット語、トルコ語、ウクライナ語といった様々な言語で歌われるようになった[要出典]。日本でも、東京大学音感合唱研究会の日本語翻訳の「ある朝目覚めて」に始まる歌詞が作られて、1950〜1960年代の左翼系の人々により、特に歌声喫茶などで、歌われた。
※この「国際的なバージョン」の解説は、「さらば恋人よ」の解説の一部です。
「国際的なバージョン」を含む「さらば恋人よ」の記事については、「さらば恋人よ」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「国際的なバージョン」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 国際的なバージョンのページへのリンク
