ミルウォーキー_(オレゴン州)とは？わかりやすく解説

ミルウォーキー
ミルウォーキー
	市
	Milwaukie
	ミルウォーキー市役所（2009年）
	愛称： The Dogwood City of the West
	クラカマス郡内の位置
	座標：北緯45度26分46秒西経122度38分21秒 / 北緯45.44611度西経122.63917度座標: 北緯45度26分46秒西経122度38分21秒 / 北緯45.44611度西経122.63917度
Country	アメリカ合衆国
州	オレゴン州
郡	クラカマス郡; マルトノマ郡
行政区成立年	1903年
面積
• 合計	5.09 mi2 (13.18 km2)
• 陸地	4.93 mi2 (12.77 km2)
• 水域	0.16 mi2 (0.41 km2)
標高	43 ft (13 m)
人口（2020年）
• 合計	21,119人
等時帯	UTC−8 (太平洋標準時)
• 夏時間	UTC−7 (太平洋夏時間)
ZIPコード	97222, 97267, 97269
市外局番	503・971
FIPSコード	41-48650
GNISID	1166682
ウェブサイト	www.milwaukieoregon.gov
	テンプレートを表示

ミルウォーキー（Milwaukie、[mɪlˈwɔːki]）は、アメリカ合衆国オレゴン州クラカマス郡の都市。人口は2万1119人（2020年）。ウィラメット川沿いの土地に1847年に創設され、1903年に自治体化した。ポートランド都市圏に属し、アメリカンチェリーの産地として有名である。市域の一部はマルトノマ郡にはみ出している。

歴史

ミルウォーキは1847年、ロット・ウィットコムによって創設された。彼はこの街を上流にあるオレゴンシティに対抗するために創設し、ウィスコンシン州ミルウォーキーから名付けた。

1848年、彼は自分が製材所と製粉所を建てた土地の寄付宣言（donation land claim）を出した^[5]。当時のミルウォーキはポートランドやオレゴンシティと肩を並べていたが、その後より水深のある港を有するポートランドが発展していった^[6]。ミルウォーキー郵便局は1850年に設置され、ウィットコムが初代郵便局長に就任した^[7]。その後、1903年2月4日に自治体化の認可がおり、ミルウォーキー町として成立した^[8]。

1870年、オレゴン・カリフォルニア鉄道がミルウォーキー駅を設置した^[9]。その後、市の中心が駅から離れたためにレイクオスウィーゴまでの支線が建設され、ミルウォーキー駅は「ランバート駅」と改名した上で移転した。1913年、駅名が「イースト・ミルウォーキー駅」と変更された^[10]。

経済

現在、ミルウォーキーのダウンタウンでは再開発が行われ、新しい住宅開発や公園開発が行われている^[11]。ミルウォーキーには全米3位の漫画出版社であるダークホースコミックスの本社が立地している。

景気

2015年から2016年にかけて、ミルウォーキーでは住宅価格の高騰が発生した。2015年にトライメットのオレンジラインが開通したことが影響していると考えられている。実際、オレンジライン開通から1年間で住宅価格が12.2%上昇し、市内の空室はほぼなくなってしまった^[12]。そして、オレンジライン開通に加えて、ミルウォーキーでは220万ドルをかけた親水公園の開発が終了し、2015年 5月1日にグランドオープンした^[13]。

主な雇用主

2012年の年次財政報告書^[14]によると、ミルウォーキー市内の主な雇用主は以下の通りである。

順位	企業名	従業員数
1	アンフィールド・グローサリー	630
2	PCCストラクチュラル	500
３	RMインターナショナル	500
4	北クラカマス公立学区	385
5	メギットOECO	425
6	セイフウェイ	280
7	ウォーン・インダストリーズ	250
8	サビン・シェレンバーグ・センター	200
9	グッドウィル・インダストリーズ	200
10	マーキス・カンパニーズ	200

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、面積は4.85m²、水面積率は0.6%である^[15]。

人口動静

人口推移
年	人口	%±
1880	125	—
1890	489	291.2%
1910	860	—
1920	1,172	36.3%
1930	1,767	50.8%
1940	1,871	5.9%
1950	5,253	180.8%
1960	9,099	73.2%
1970	16,444	80.7%
1980	17,931	9.0%
1990	18,692	4.2%
2000	20,490	9.6%
2010	20,291	−1.0%
2020	21,119	4.1%
Sources:^[3]^[16]^[17]^[18]^[19]^[20]

以下は2010年国勢調査に基づく^[3]。

基礎データ

人口：20,291人
世帯数：8,667世帯
家族数：5,075家族
人口密度：1,625.4人/km²
住居数：9,138軒
住居密度：732.0軒/km²

人種別人口構成

白人：88.5%
アフリカン・アメリカン：1.3%
ネイティブ・アメリカン：1.3%
アジア人：2.5%
太平洋諸島系：0.3%
その他：2.5%
混血：3.6%
ヒスパニック・ラテン系：7.0%

世帯と家族

18歳未満の子供がいる: 27.9%
結婚・同居している世帯: 41.5%
未婚・離婚女性が世帯主である世帯: 11.9%
未婚・離婚男性が世帯主である世帯: 5.2%
非家族世帯: 41.4%
単身世帯: 31.8%
65歳以上の老人1人暮らし: 10.4%
平均構成人数
- 世帯: 2.32人
- 家族: 2.91人

年齢別人口構成

18歳未満：20.7%
18歳-24歳：7.7%
25歳-44歳：28.8%
45歳-64歳：29.2%
65歳以上：13.6%
年齢の中央値：39.9歳
男女比
- 男性：48.6%
- 女性：51.4%

収入と家計（2000年国勢調査）

収入の中央値
- 世帯: 43,635米ドル
- 家族: 51,649米ドル
- 性別
  - 男性: 36,674米ドル
  - 女性: 29,957米ドル
人口1人あたり収入: 21,342米ドル
貧困線以下
- 対人口: 7.6%
- 対家族数: 6.2%
- 18歳未満: 9.4%
- 65歳以上: 6.6%

教育

ミルウォーキーの公教育は北クラカマス公立学校区が担っており、小学校10校、中学校4校、高等学校3校を管轄している。また、地元のミルウォーキー高校では1996年からリビング・ヒストリー・デーという行事を開催している^[21]。この行事では、千人程度の高齢者が高校に招かれ、学生の歴史学習をサポートする。

また、カトリック系の私立学校、ラ・サール高校やシュタイナー教育を実施するポートランド・シュタイナー学校も立地している。

交通

公共交通

ミルウォーキーでは、「トライメット」が通勤列車と地域バスを運行している^[22]。1981年にミルウォーキー市街地に交通センターが設置され、2000年現在で12路線が運行している^[23]。

また、トライメットはMAXライトレールを2015年9月12日にミルウォーキーまで延伸^[24]、オレンジラインを通じてポートランドまで行くことができるようになった^[25]^[26]。

現在、アムトラックの旅客列車は全てミルウォーキーを通過する。しかし、1980年代初めごろまではウィラメットバレー・エクスプレスが運行されており、ミルウォーキーにも停車していた^[27]。この列車はポートランドとユージーンを2日に1回の頻度で結んでいたが、1980年8月の試験導入から1年半で廃止された。

著名な住人

姉妹都市

青森県岩木町^[28]
- 1993年に姉妹都市協定締結

脚注

^ “2018 U.S. Gazetteer Files”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月12日閲覧。
^ “Quickfacts.census.gov”. 2023年9月6日閲覧。
^ ^a ^b ^c “U.S. Census website”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2012年12月21日閲覧。
^ “US Board on Geographic Names”. United States Geological Survey (2007年10月25日). 2008年1月31日閲覧。
^ Cogswell, Philip Jr. (1977). Capitol Names: Individuals Woven Into Oregon's History. Portland, Oregon: Oregon Historical Society. pp. 113–115
^ Cogswell, Philip Jr. (1977). Capitol Names: Individuals Woven Into Oregon's History. Portland, Oregon: Oregon Historical Society. pp. 113–115
^ McArthur, Lewis A.; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. オレゴン・ジオグラフィック・ネームズ (Seventh ed.). オレゴン州ポートランド: Oregon Historical Society Press. pp. 557, 648. ISBN 0-87595-277-1
^ Whitney, J. R. (1905). “The Special Laws of the State of Oregon Enacted by The Twenty-third Legislative Assembly Regular Session”. Oregon laws and resolutions (オレゴン州セイラム: State Printer): 1.
^ McArthur, Lewis A.; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. Oregon Geographic Names (Seventh ed.). Portland, Oregon: Oregon Historical Society Press. pp. 557, 648. ISBN 0-87595-277-1
^ McArthur, Lewis A.; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. オレゴン・ジオグラフィック・ネームズ (Seventh ed.). オレゴン州ポートランド: Oregon Historical Society Press. pp. 557, 648. ISBN 0-87595-277-1
^ “Milwaukie is Poised for Growth”. 2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月1日閲覧。
^ Njus, Elliot (2016年10月7日). “Milwaukie basks in MAX Orange Line's economic glow” (英語). oregonlive. 2019年11月17日閲覧。
^ “Milwaukie Riverfront Park | City of Milwaukie Oregon Official Website”. www.milwaukieoregon.gov. 2019年11月17日閲覧。
^ “City of Milwaukie, Oregon, Comprehensive Annual Financial Report for the Fiscal Year Ended June 30, 2012” (PDF). City of Milwaukie (2012年). 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月14日閲覧。
^ “US Gazetteer files 2010”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月21日閲覧。
^ “Population Estimates”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月26日閲覧。
^ “Population-Oregon”. U.S. Census 1910. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月22日閲覧。
^ “Population-Oregon”. 15th Census of the United States. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月27日閲覧。
^ “Number of Inhabitants: Oregon”. 18th Census of the United States. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月22日閲覧。
^ “Oregon: Population and Housing Unit Counts”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月22日閲覧。
^ “Living History Day: Milwaukie High School”. The Virtual Schoolhouse. 2020年5月4日閲覧。
^ “TriMet”. 2020年5月4日閲覧。
^ “Milwaukie Transit Center [with map]”. TriMet (2000年). 2000年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
^ Njus, Elliot (2015年9月12日). “The wait's over: TriMet's Orange Line, Tilikum Crossing up and running”. オレゴニアン 2015年9月18日閲覧。
^ Rose, Joseph (2011年6月29日). “Construction begins on new light-rail bridge in Portland that will go up 'piece by piece'”. オレゴニアン 2015年8月12日閲覧。
^ “Portland-Milwaukie Light Rail Transit Project Fact Sheet” (PDF). TriMet (2014年6月). 2015年8月12日閲覧。
^ “First run for train”. The Bulletin: p. 11. (1980年8月4日)
^ “Oregon-Japan Sister Cities”. jsao.org. 2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。

外部リンク

地図を見る

ウィキメディア・コモンズには、ミルウォーキー (オレゴン州)に関するカテゴリがあります。

[CenPopGazetteer2016-1] “2018 U.S. Gazetteer Files”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月12日閲覧。

[2] “Quickfacts.census.gov”. 2023年9月6日閲覧。

[wwwcensusgov-3] “U.S. Census website”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2012年12月21日閲覧。

[GR3-4] “US Board on Geographic Names”. United States Geological Survey (2007年10月25日). 2008年1月31日閲覧。

[CN-5] Cogswell, Philip Jr. (1977). Capitol Names: Individuals Woven Into Oregon's History. Portland, Oregon: Oregon Historical Society. pp. 113–115

[CN2-6] Cogswell, Philip Jr. (1977). Capitol Names: Individuals Woven Into Oregon's History. Portland, Oregon: Oregon Historical Society. pp. 113–115

[OGN-7] McArthur, Lewis A.; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. オレゴン・ジオグラフィック・ネームズ (Seventh ed.). オレゴン州ポートランド: Oregon Historical Society Press. pp. 557, 648. ISBN 0-87595-277-1

[8] Whitney, J. R. (1905). “The Special Laws of the State of Oregon Enacted by The Twenty-third Legislative Assembly Regular Session”. Oregon laws and resolutions (オレゴン州セイラム: State Printer): 1.

[OGN2-9] McArthur, Lewis A.; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. Oregon Geographic Names (Seventh ed.). Portland, Oregon: Oregon Historical Society Press. pp. 557, 648. ISBN 0-87595-277-1

[OGN3-10] McArthur, Lewis A.; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. オレゴン・ジオグラフィック・ネームズ (Seventh ed.). オレゴン州ポートランド: Oregon Historical Society Press. pp. 557, 648. ISBN 0-87595-277-1

[11] “Milwaukie is Poised for Growth”. 2009年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月1日閲覧。

[12] Njus, Elliot (2016年10月7日). “Milwaukie basks in MAX Orange Line's economic glow” (英語). oregonlive. 2019年11月17日閲覧。

[13] “Milwaukie Riverfront Park | City of Milwaukie Oregon Official Website”. www.milwaukieoregon.gov. 2019年11月17日閲覧。

[14] “City of Milwaukie, Oregon, Comprehensive Annual Financial Report for the Fiscal Year Ended June 30, 2012” (PDF). City of Milwaukie (2012年). 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月14日閲覧。

[Gazetteer_files-15] “US Gazetteer files 2010”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月21日閲覧。

[2013_Pop_Estimate-16] “Population Estimates”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月26日閲覧。

[Census1910-17] “Population-Oregon”. U.S. Census 1910. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月22日閲覧。

[Census1930-18] “Population-Oregon”. 15th Census of the United States. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月27日閲覧。

[Census1960-19] “Number of Inhabitants: Oregon”. 18th Census of the United States. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月22日閲覧。

[Census1990-20] “Oregon: Population and Housing Unit Counts”. アメリカ合衆国国勢調査局. 2013年11月22日閲覧。

[21] “Living History Day: Milwaukie High School”. The Virtual Schoolhouse. 2020年5月4日閲覧。

[22] “TriMet”. 2020年5月4日閲覧。

[Milwaukie_TC_2000-23] “Milwaukie Transit Center [with map]”. TriMet (2000年). 2000年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。

[wait's_over-24] Njus, Elliot (2015年9月12日). “The wait's over: TriMet's Orange Line, Tilikum Crossing up and running”. オレゴニアン 2015年9月18日閲覧。

[piece_by_piece-25] Rose, Joseph (2011年6月29日). “Construction begins on new light-rail bridge in Portland that will go up 'piece by piece'”. オレゴニアン 2015年8月12日閲覧。

[26] “Portland-Milwaukie Light Rail Transit Project Fact Sheet” (PDF). TriMet (2014年6月). 2015年8月12日閲覧。

[bulletin-1980aug4-27] “First run for train”. The Bulletin: p. 11. (1980年8月4日)

[28] “Oregon-Japan Sister Cities”. jsao.org. 2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月4日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

典拠管理データベース
全般	VIAF WorldCat
国立図書館	イスラエルアメリカ
地理	MusicBrainz地域


	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアのミルウォーキー (オレゴン州) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ミルウォーキー_(オレゴン州)とは？わかりやすく解説