hear from

実用日本語表現辞典

hear from

別表記：ヒアフロム

「hear from」の概念と意味

「hear from」は英語のフレーズで、直訳すると「〜から聞く」となる。しかし、このフレーズは直訳だけでなく、特定の状況下での意味合いを持つ。具体的には、何かの情報を直接または間接的に他の人から得るという意味で使われる。例えば、友人から手紙を受け取った場合や、第三者を通じて友人からのメッセージを得た場合などにこのフレーズを用いることができる。

「hear from」の発音・読み方

「hear from」の発音は、IPA表記では/hɪər frɒm/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヒーア フロム」と読む。日本人が発音するカタカナ英語では「ヒア フロム」となる。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一定の発音で統一されている。

「hear from」の英語による定義

英語の辞書によると、「hear from」は"To receive news or information from someone"と定義されている。これは「誰かからニュースや情報を受け取る」という意味である。この定義は、直訳とも一致しており、具体的な状況に応じて適切に使用することが求められる。

「hear from」の類語

「hear from」の類語としては、「get a message from」や「receive news from」などが挙げられる。これらのフレーズも、「hear from」と同様に、他の人から何らかの情報を得るという意味合いで使用される。

「hear from」に関連する用語・表現

「hear from」に関連する用語や表現としては、「hear of」や「hear about」などがある。「hear of」は「〜の存在を知る」、「hear about」は「〜について聞く」などの意味で使われ、これらも情報を得るという点では「hear from」と共通している。

「hear from」の例文

1. I hope to hear from you soon.（あなたから連絡を待っています）
2. We haven't heard from him for a while.（彼からはしばらく連絡がありません）
3. I was relieved to hear from her.（彼女から連絡があって安心しました）
4. Did you hear from your brother?（あなたの兄弟から連絡がありましたか？）
5. I'm waiting to hear from the bank.（銀行からの連絡を待っています）
6. We heard from our teacher about the exam.（先生から試験について聞きました）
7. I'd like to hear from the manager about this issue.（この問題についてマネージャーから聞きたい）
8. We need to hear from the experts on this matter.（この件については専門家から聞く必要があります）
9. I was surprised to hear from my old friend.（昔の友人から連絡があって驚きました）
10. We're expecting to hear from the client today.（今日、クライアントから連絡があるはずです）

（2023年7月20日更新）