ステイウィズミー

実用日本語表現辞典

stay with me

別表記：ステイウィズミー

「stay with me」とは

「stay with me」は英語のフレーズで、「私と一緒にいて」という意味を持つ。これは直訳すると「私と滞在して」となるが、日本語の文脈では「一緒にいて」という意味になる。このフレーズは、相手に対して自分と一緒にいることを求めるときに使われる。

「stay with me」の発音・読み方

「stay with me」の発音は、IPA表記では /steɪ wɪð mi:/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ステイ ウィズ ミー」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ステイ ウィズ ミー」となる。

「stay with me」の定義を英語で解説

"Stay with me" is a phrase in English that is used to request someone to remain in one's company. It is often used in a context where the speaker wants the listener to stay with them for emotional support or companionship.

「stay with me」の類語

「stay with me」の類語としては、「stick with me」や「hang out with me」などがある。「stick with me」は「私と一緒にいて」という意味で、「hang out with me」はよりカジュアルな状況で「私と過ごして」という意味になる。

「stay with me」に関連する用語・表現

「stay with me」に関連する用語や表現としては、「stay put」や「stay the course」などがある。「stay put」は「その場に留まる」、「stay the course」は「最後までやり遂げる」という意味になる。

「stay with me」の例文

1. "Stay with me, I don't want to be alone."（私と一緒にいて、一人になりたくない）
2. "Please, stay with me until the end."（お願い、最後まで私と一緒にいて）
3. "If you stay with me, I promise I'll make it worth your while."（私と一緒にいれば、君に価値ある時間を約束する）
4. "Stay with me, we can figure this out together."（私と一緒にいて、一緒にこれを解決しよう）
5. "I need you to stay with me, I can't do this on my own."（私と一緒にいて欲しい、一人ではできない）
6. "Stay with me, let's enjoy this moment."（私と一緒にいて、この瞬間を楽しもう）
7. "Can you stay with me tonight?"（今夜、私と一緒にいてくれる？）
8. "Stay with me, I need your support."（私と一緒にいて、君の支えが必要だ）
9. "Stay with me, we can make it through this."（私と一緒にいて、一緒にこれを乗り越えられる）
10. "Stay with me, I don't want to lose you."（私と一緒にいて、君を失いたくない）

（2023年7月19日更新）

短編小説作品名辞典

ステイウィズミー

作者高尾理一

収載図書スウィート・サクセス
出版社リーフ出版
刊行年月1999.6
シリーズ名リーフノベルズ

ウィキペディア

ステイ・ウィズ・ミー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/06/28 20:10 UTC 版)

ステイ・ウィズ・ミー（Stay With Me）は「そばに居て」「一緒に居ましょう」などを意味する英語の成句。

• ステイ・ウィズ・ミー (フェイセズの曲) - フェイセズのシングル曲（1971年）
• STAY WITH ME (堺正章の曲) - 堺正章のシングル曲（1979年）
• 真夜中のドア〜Stay With Me - 松原みきのシングル曲（1979年）
• ステイ・ウィズ・ミー (エイス・ワンダーの曲) - エイス・ワンダーのシングル曲（1985年）
• Stay With Me (ピーター・セテラの曲) - ピーター・セテラのシングル曲（1987年）。同年公開の映画『竹取物語』主題歌。後に作詞・作曲を担当したボビー・コールドウェルもセルフカバーした。
• stay with me (ISLANDの曲) - 沖縄のバンド・ISLANDのシングル曲（1989年）。後にMONGOL800、DA PUMP、sinonもカバーしている。
• Stay With Me (平井堅の曲) - 平井堅のシングル曲（1996年）。
• Stay With Me (ステップスの曲) - ステップスの曲。
• Stay with me (松たか子の曲) - 松たか子のシングル曲（1998年）。資生堂『ホワイティア』CMソング。
• Stay with me. - 藤井フミヤのシングル曲（2000年）。森永乳業『クリープ』CMソング。
• stay with me (倖田來未の曲) - 倖田來未のシングル曲（2008年）。au『LISMO』CMソング。
• ステイ・ウィズ・ミー (サム・スミスの曲) - サム・スミスのシングル曲（2014年）
• Stay With Me (堀江由衣の曲) - 堀江由衣のシングル曲（2015年）。TVアニメ『DOG DAYS』第3期EDテーマ。
• Stay with me (東京女子流の曲) - 東京女子流のシングル曲（2015年）
• Stay With Me (Seven Billion Dotsのアルバム) - Seven Billion DotsのEP（2019年）。TVアニメ『GRANBLUE FANTASY The Animation Season 2』第2期OPテーマ。