トリニティ実験
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/28 08:04 UTC 版)
実験後の影響
ポツダム会談
実験の結果はハリー・S・トルーマン大統領の下に伝えられ、実験の直後に始まったポツダム会談でソビエト連邦との交渉のカードとして使われた。トルーマンとチャーチル英首相は実験の成功をさりげなくスターリンに伝えることが賢明だとして合意した。実験から8日後、会議の休憩中にトルーマンはアメリカ側の通訳を付けずにスターリンの元へと歩いていき、「我々には異常な破壊力をもつ新兵器がある」と告げた。スターリンは特別な関心を示さず「日本に対してうまく利用する」ことを望むと答え、すぐに会話は終了した。スターリンは、トルーマンにも遠目に注意深く見ていたチャーチルにもスターリンがその重要性をわかっていないのだと印象付けることにまんまと成功した。会議に参加していたソ連のジューコフ元帥は、スターリンが宿舎に戻りモロトフ外相に会話を報告した様子を回想録に記している。モロトフは「彼らにそうさせてください。〔ソ連で原爆開発を行っていた科学者のリーダーである〕クルチャトフと話しあってスピードアップさせなければなりません」と応じた[32]。
トルーマンはスターリンが特に反応を示さなかったことにいささかショックを受けた。しかし、スターリンは既にマンハッタン計画や原爆、さらにトリニティ実験についても諜報員を通じて知らされており、またアメリカ国内の核独占を危険視する科学者らの協力によって技術情報を入手して[33]（ヴェノナ・プロジェクトも参照）、既に1943年には原爆開発計画を開始させていた。ソ連は1949年に核実験に成功し、フランク・レポートなどでアメリカの一部の科学者が懸念していた通り、アメリカの核兵器の独占状態は数年と続かなかった。
日本への原爆投下
トリニティ実験の成功に続いて、日本（アメリカ、ドイツと同じく原子爆弾の研究、開発が行われていた）に対して使用するために2発の原子爆弾が準備された。8月6日に日本の広島市に投下された1発目の爆弾は「リトルボーイ」というコードネームで呼ばれ、核分裂物質としてウラン235が使われていた。ガンバレル型と呼ばれるこのタイプの原子爆弾は実験を行なっていなかったが、爆縮型の原爆に比べて構造がはるかに単純なため、ほぼ間違いなく正常に作動することが予想された。それ以前にウラン235は、この時点で爆弾1発分しか生産できていなかったため、いずれにせよ、投下前に実験を行なうことはできなかった。作動が容易な反面、不慮の爆発を防ぐ安全策を取る事が困難であり、大量のウラン235の調達が必要だった事もあり、以後この方式は廃れていった。
8月9日に長崎市に投下された2発目の爆弾は「ファットマン」というコードネームで呼ばれ、トリニティ実験でテストされたのと同じ爆縮型タイプのプルトニウム爆弾だった。以後の原爆はこの方式が主流となっている。
広島と長崎への原子爆弾投下によって少なくとも12万人以上の人々が即死し、その後も時とともに多くの人々が犠牲となった。非戦闘員の無差別虐殺であるという主張や、これによって、日本本土への上陸攻撃で10万人を超える連合軍将兵、そしてそれをはるかに超える日本人将兵と民間人の犠牲者が予想されたダウンフォール作戦の決行を逃れ、長期的に見ればより日米、また英中ロなど多くの人命を救う結果となったという主張も存在する（原子爆弾投下に関する歴史的疑問やこれを取り巻く議論については「日本への原子爆弾投下」を参照のこと）。
実験の公表
トリニティ実験についての情報は、広島への原爆投下の後間もなく公表された。1945年8月12日に発表されたスマイス・リポートには、この爆発実験に関するいくつかの情報が書かれており、この文書のハードカバー版はプリンストン大学出版会から数週間後に出版された。この中には有名なトリニティ実験の泡状の火の玉を写した写真が掲載されている。
戦後間もなく、オッペンハイマーとグローヴズが実験塔の残骸のそばでポーズを取る写真が撮影された。この年、この写真はいわゆる「核の時代 (atomic age)」の始まりを告げる顕著な象徴となり、トリニティ実験は大衆文化の中でも取り上げられるようになった。
注釈
- ^ 1942年2月から1945年9月にかけて実施された標準時で、山岳部夏時間を通年で実施したもの。
- ^ 実験当日ニューメキシコ州の日の出は5時56分 (GMT-6)で、実験はその約30分前となるが、マンハッタン計画を扱ったドキュメンタリー、映画、ドラマの再現シーンでは天候も絡めた考証が一貫せず、爆発時に薄明るい、太陽が昇っている（2007年BBCのドキュメンタリー・ドラマ"Nuclear Secrets"）、或いは真っ暗（2023年の映画『オッペンハイマー』）という違いが生じている。
- ^ エネルギー換算値はロスアラモス研究所の放射化学グループにより当初TNT換算 18.6±3.7 kt（87.5 テラジュール [TJ]）とされた。その後、アメリカ・エネルギー省は 21±2 kt とした。2021年の研究における再検証では、この値は 24.8±2 kt に上方修正された。
- ^ この引用句についてはオッペンハイマー自身によるものや他の人々によるものを含めていくつかの異なる訳が存在する。この一節に関する最もよく知られた英訳はアーサー・ライダーによる以下のものである（オッペンハイマーは1930年代にカリフォルニア大学バークレイ校で彼からサンスクリット語を学んでいる）。 Death am I, and my present task / Destruction. (11:32) ギーターが1785年に初めて英訳されて以来、多くの翻訳者は "Death" ではなく "Time" という訳語を充てている。オッペンハイマーの引用句に関するより詳しい記述は1958年のロベルト・ユンクによる『Brighter than a Thousand Suns』（日本語題『千の太陽よりも明るく』）からしばしば取られている。 If the radiance of a thousand suns / were to burst into the sky, / that would be like / the splendor of the Mighty One— / I am become Death, the shatterer of Worlds. この引用句やその翻訳のバリエーション、報告されている詩句の形についての詳しい議論は、James A. Hijiya, "The Gita of Robert Oppenheimer" Proceedings of the American Philosophical Society, 144:2 (June 2000). [1] を参照。
- ^ 引用された箇所の服部正明による日本語訳は以下の通り。 予は世界を滅亡せしめる熟した時（死）である。[29](11:32) ※「時」には「カーラ」とルビが振られている。英語版記事「Kāla (time)」を参照。
- ^ その後、フェルミはロスアラモスへの帰路に自分の体の反応がひどく鈍くなっている体験をした。そのため、普段は代わることのない運転を他人に頼まねばならなくなった。
出典
- ^ Richard Greenwood (January 14, 1975) (PDF), National Register of Historic Places Inventory-Nomination: Trinity Site, National Park Service 2009年6月21日閲覧。 and Accompanying 10 photos, from 1974. (PDF, 3.37 MB)
- ^ “National Register Information System”. National Register of Historic Places. National Park Service (2007年1月23日). 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月30日閲覧。
- ^ “Trinity Site”. National Historic Landmarks. National Park Service. 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月28日閲覧。
- ^ “The Trinity Test”. U.S. Department of Energy. 2023年7月23日閲覧。
- ^ a b Selby, H. D.; et al. (2021). “A new yield assessment for the Trinity nuclear test, 75 years later”. Nuclear Technology 207: 321-325. doi:10.1080/00295450.2021.1932176.
- ^ Laurence, William L. (1945-09-26). "Drama of the Atomic Bomb Found Climax in July 16 Test". The New York Times.
- ^ Gonzalez, Juan (9 August 2005). "ATOMIC TRUTHS PLAGUE PRIZE COVERUP". New York Daily News.
- ^ Sanders, Robert (2015年1月16日). “Was first nuclear test the start of new human-dominated epoch, the Anthropocene?”. Berkeley News. University of California Berkeley. 2023年7月30日閲覧。
- ^ Hans Bethe (1991), The Road from Los Alamos. American Institute of Physics ISBN 0-671-74012-1
- ^ a b ローズ 下 pp. 428-429（原書 p. 652）
- ^ Richard Rhodes, The Making of the Atomic Bomb (New York: Simon and Shuster, 1986). Quotes regarding the naming of the test from pp. 571-572.
- ^ Hall, Xanthe. “Trinity – Der erste Atombombentest”. IPPNW (Deutsche Sektion). 2023年8月4日閲覧。 “Vielleicht nannte der wissenschaftliche Leiter des Manhattan-Projekts Robert Oppenheimer den Test so und meinte damit die Hindu-Dreifaltigkeit von Brahma (der Schöpfer), Vishnu (der Erhalter), and[sic] Shiva (der Zerstörer).”（ドイツ語）
- ^ Bird, Kai; Sherwin, Martin J. (2005). American Prometheus: the triumph and tragedy of J. Robert Oppenheimer. New York: Random House. p. 304
- ^ ローズ 下 pp. 429-430（原書 p. 653）
- ^ a b c ローズ 下 p. 431（原書 p. 654）
- ^ ローズ 下 p. 432（原書 p. 655）
- ^ ローズ 下 p. 451（原書 p. 663）
- ^ Trinity: First Test of the Atomic Bomb. Olive-Drab.com.（英語）
- ^ John Horgan (2015年4月4日). “Bethe, Teller, Trinity and the End of Earth”. Scientific American. 2023年7月26日閲覧。
- ^ ローズ 下 pp. 452-453（原書 p. 664）
- ^ Bainbridge, Kenneth T. (1975-05). “A foul and awesome display”. Bulletin of the Atomic Scientists 31 (5): 40-46. doi:10.1080/00963402.1975.11458241. (reprint)
- ^ a b James Hershberg (1993), James B. Conant: Harvard to Hiroshima and the Making of the Nuclear Age. 948 pp. ISBN 0-394-57966-6 p. 233
- ^ ローズ 下 p. 441（原書 p. 658）
- ^ ローズ 下 p. 451（原書 p. 664）
- ^ ローズ 下 pp. 455-456（原書 p. 666）
- ^ ローズ 下 pp. 458-459（原書 pp. 667-668）
- ^ Richard Feynman (2000), The Pleasure of Finding Things Out p. 53-96 ISBN 0-7382-0349-1
- ^ ローズ 下 p. 472（原書 p. 674）
- ^ 服部正明訳「バガヴァッド・ギーター」『ヴェーダ アヴェスター』訳者代表 辻直四郎、筑摩書房〈世界古典文学全集 第3巻〉、1967年1月、p. 310頁。全国書誌番号:55004966、NCID BN01895536。
- ^ ローズ 下 p. 477（原書 p. 677）
- ^ Nagel, Darragh. “With Fermi at Columbia, Chicago, and Los Alamos”. University of Chicago Press. 2023年8月1日閲覧。（Cronin, James W., ed (2013). Fermi Remembered. Chicago, IL: University of Chicago Press. pp. 165-. ISBN 9780226100883 からの抜粋）
- ^ Dannen, Gene. “Truman Tells Stalin, July 24, 1945”. 2023年7月31日閲覧。
- ^ ローズ 下 pp. 498-499（原書 p. 690）
- ^ “McDonald, David G.”. New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum. 2023年7月27日閲覧。
- ^ “Rancher and Niece End Missile Range Protest”. New York Times (UPI) (1982年10月17日). 2023年7月27日閲覧。
- ^ “Schmidt/McDonald Ranch House Historical Background Family Histories” (PDF). White Sands Missile Range Museum. 2023年7月30日閲覧。
- ^ Brian Greene (2003), NOVA: The Elegant Universe: Einstein's Dream. [2] Regarding residual radiation.
- ^ “Radiation at Ground Zero”. www.wsmr.army.mil. 2005年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年7月17日閲覧。
- ^ “Types of Nuclear Explosions”. atomicarchive.com. 2023年7月22日閲覧。 “Radioactive Fallout”. atomicarchive.com. 2023年7月22日閲覧。 “An air burst can produce minimal fallout if the fireball does not touch the ground. On the other hand, a nuclear explosion occurring at or near the earth's surface can result in severe contamination by the radioactive fallout.（大気中の爆発では、火球が地表に触れなければ最小限の降下物しか発生しない。一方、地表または地表近くで起きた核爆発は、放射性降下物による深刻な汚染をもたらしうる）”
- ^ a b c Lesley M. M. Blume (2023年7月20日). “Trinity Nuclear Test’s Fallout Reached 46 States, Canada and Mexico, Study Finds”. New York Times. 2023年7月23日閲覧。
- ^ a b Philippe, Sébastien; Alzner, Susan; Compo, Gilbert P.; Grimshaw, Mason; Smith, Megan (20 July 2023). "Fallout from U.S. atmospheric nuclear tests in New Mexico and Nevada (1945-1962)". arXiv:2307.11040。
- ^ a b c d Dan Frosch (2014年9月16日). “初の米核実験から約70年、現地でがん発症の影響調査へ” (Japanese). The Wall Street Journal. オリジナルの2014年9月17日時点におけるアーカイブ。 2014年9月18日閲覧。
- ^ “Cancer Risk Projection Study for the Trinity Nuclear Test—Community Summary”. National Cancer Institute. 2023年8月2日閲覧。
固有名詞の分類
- トリニティ実験のページへのリンク
