See you then

実用日本語表現辞典

see you then

別表記：シーユーゼン

「see you then」の意味・「see you then」とは

「see you then」は英語の一般的な表現で、直訳すると「その時に会いましょう」となる。具体的な時間や場所が既に話し合われている状況で、次に会う約束を確認する意味合いで用いられる。例えば、友人と次回のランチの日時を決めた後に、「see you then」と言うことで、その日時に会うことを再確認する。

「see you then」の発音・読み方

「see you then」の発音は、IPA表記では/siː juː ðen/となる。IPAのカタカナ読みでは「シー ユー デン」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「シーユーゼン」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語を含まないため、特別な注意は必要ない。

「see you then」の定義を英語で解説

"See you then" is a common English expression used to confirm a future meeting that has already been arranged. It is typically used after the details of the meeting, such as the time and place, have been discussed. For instance, after setting a lunch date with a friend, one might say "see you then" to reaffirm the agreement to meet at the specified time.

「see you then」の類語

「see you then」の類語としては、「see you later」、「see you soon」、「catch you later」などがある。これらはいずれも未来の再会を確認する表現であるが、「see you then」は具体的な時間や場所が既に決まっている状況で使われる点が特徴である。

「see you then」に関連する用語・表現

「see you then」に関連する用語や表現としては、「meet up」、「get together」、「hang out」などがある。これらは人々が集まる、会うという行為を表す表現で、「see you then」を用いる状況で頻繁に使われる。

「see you then」の例文

1. "I'll see you then at the coffee shop."（コーヒーショップでその時に会いましょう）
2. "See you then, don't be late."（その時に会いましょう、遅れないでね）
3. "We're meeting at 7 pm, see you then."（7時に会う予定です、その時に会いましょう）
4. "If you're going to the party, see you then."（パーティーに行くなら、その時に会いましょう）
5. "The meeting is scheduled for Monday, see you then."（会議は月曜日に予定されています、その時に会いましょう）
6. "Our next class is on Wednesday, see you then."（次の授業は水曜日です、その時に会いましょう）
7. "See you then, have a safe trip."（その時に会いましょう、安全な旅を）
8. "The concert starts at 8, see you then."（コンサートは8時から始まります、その時に会いましょう）
9. "See you then, take care."（その時に会いましょう、気をつけて）
10. "We'll be at the park at noon, see you then."（私たちは正午に公園にいます、その時に会いましょう）

（2023年12月6日更新）