My apologies

実用日本語表現辞典

my apologies

別表記：マイ・アポロジーズ

「my apologies」の意味・「my apologies」とは

「my apologies」は英語表現で、直訳すると「私の謝罪」である。日本語では「申し訳ありません」や「謝罪します」といった意味になる。一般的には、自分のミスや不注意により他人に迷惑をかけた際に、その責任を認め、謝罪の意を示すために用いられる表現である。

「my apologies」の発音・読み方

「my apologies」の発音は、IPA表記では/mʌɪ əˈpɒlədʒiːz/である。IPAのカタカナ読みは「マイ アポロジーズ」で、日本人が発音するカタカナ英語では「マイ アポロジーズ」と読む。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「my apologies」の定義を英語で解説

「my apologies」は、"An expression of regret for something that one has done wrong"と定義される。つまり、「自分が何か間違ったことをしたことに対する後悔の表現」である。この表現は、自分の行動が他人に不快な思いをさせた場合や、自分のミスが原因で問題が生じた場合などに使用される。

「my apologies」の類語

「my apologies」の類語としては、「I'm sorry」、「I apologize」、「my bad」などがある。これらの表現も同様に、自分の過ちやミスを認め、謝罪の意を示すために用いられる。

「my apologies」に関連する用語・表現

「my apologies」に関連する用語や表現としては、「excuse me」、「pardon me」、「forgive me」などがある。これらの表現は、自分の行動が他人に迷惑をかける可能性がある場合や、他人の邪魔をする場合に事前に謝罪の意を示すために使用される。

「my apologies」の例文

１. "My apologies for the delay."（遅れてしまい、申し訳ありません。）
２. "My apologies, I didn't mean to interrupt."（失礼しました、邪魔するつもりはありませんでした。）
３. "My apologies, I made a mistake."（申し訳ありません、私が間違えました。）
４. "My apologies for any inconvenience caused."（ご迷惑をおかけしましたら、申し訳ありません。）
５. "My apologies, but I have to leave now."（申し訳ありませんが、私は今すぐにでも出発しなければなりません。）
６. "My apologies for not replying sooner."（早く返信しなかったこと、申し訳ありません。）
７. "My apologies, I forgot to bring the documents."（申し訳ありません、書類を持ってくるのを忘れました。）
８. "My apologies, I didn't realize you were waiting."（申し訳ありません、あなたが待っていたとは気づきませんでした。）
９. "My apologies, but we're out of stock."（申し訳ありませんが、在庫がありません。）
１０. "My apologies, but the meeting has been cancelled."（申し訳ありませんが、会議はキャンセルされました。）

（2023年10月2日更新）