As you like!

実用日本語表現辞典

as you like

別表記：アズユーライク

「as you like」とは

「as you like」は英語の表現で、直訳すると「あなたが好きなように」となる。主に、相手に選択の自由を与える際や、相手の意志を尊重する状況で使用される。例えば、レストランでの注文時に、具体的なメニューを指定せずに「あなたのおすすめに任せます」と伝える際などに使われる。

「as you like」の発音・読み方

「as you like」の発音は、IPA表記では /æz juː laɪk/ となる。これをカタカナに置き換えると「アズ ユー ライク」になる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「アズ ユー ライク」となる。この表現は発音によって意味や品詞が変わる単語を含まないため、特別な注意は必要ない。

「as you like」の定義を英語で解説

「as you like」は、"in the manner or in the amount that you prefer"と定義される。これは「あなたが好む方法や量で」という意味になる。言い換えると、相手の意志や好みに任せるというニュアンスを含んでいる。

「as you like」の類語

「as you like」の類語としては、「as you wish」や「as you prefer」がある。これらも同様に、相手の意志や好みを尊重するという意味合いを持つ表現である。

「as you like」に関連する用語・表現

「as you like」に関連する表現としては、「at your discretion」や「to your liking」がある。これらの表現も、「あなたの裁量に任せる」や「あなたの好みに合わせて」といった意味を持つ。

「as you like」の例文

1. You can arrange the furniture as you like.（家具は好きなように配置してもらって構わない）
2. You can use the ingredients as you like.（材料は好きなように使ってもらって構わない）
3. You can spend the money as you like.（お金は好きなように使ってもらって構わない）
4. You can choose the color as you like.（色は好きなものを選んでください）
5. You can dress as you like.（好きな服装で来てください）
6. You can answer the questions as you like.（質問は好きなように答えてください）
7. You can decorate the room as you like.（部屋は好きなように飾ってください）
8. You can order the food as you like.（食事は好きなものを注文してください）
9. You can play the music as you like.（音楽は好きなものをかけてください）
10. You can take a break as you like.（休憩は好きなときに取ってください）

（2023年7月21日更新）

短編小説作品名辞典

As you like!

作者ウッディ林々

収載図書ひょんきん傑作短編集 乱心!
出版社新風舎
刊行年月2005.10