最愛なる全ての物へ

ウィキペディア

最愛なる全ての物へ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/04/07 09:54 UTC 版)

『Liebe ist für alle da』
ラムシュタイン の スタジオ・アルバム
リリース	2009年10月15日 2009年12月16日（日本盤）
録音	2007年 – 2009年 Sonoma Mountain Recording Estate（ アメリカ合衆国・サンラフェル） Henson（英語版）（ アメリカ合衆国・ロサンゼルス）
ジャンル	ノイエ・ドイチェ・ヘァテ インダストリアル・メタル
時間	46分6秒
レーベル	UMG
プロデュース	ヤーコブ・ヘルナー（英語版） ラムシュタイン
ラムシュタイン アルバム 年表
Völkerball（英語版） （2006年） 最愛なる全ての物へ （2009年） メイド・イン・ジャーマニー 1995-2011 （2011年）
ミュージックビデオ
イヒ・トゥー・ディア・ヴェー - YouTube 鮫 - YouTube
『最愛なる全ての物へ』収録のシングル
「プッシー (ラムシュタインの曲)（英語版）」 リリース: 2009年9月18日 「イヒ・トゥー・ディア・ヴェー（英語版）」 リリース: 2010年2月5日 「鮫 (ラムシュタインの曲)（英語版）」 リリース: 2010年5月28日
テンプレートを表示

『最愛なる全ての物へ』（ドイツ語:Liebe ist für alle da）は、ドイツのバンドであるラムシュタインの6枚目となるスタジオ・アルバム。公式ファンクラブ"LIFAD"はこのアルバムの頭文字を取ったものである。

概要

前作『ローゼンロート（英語版）』から約4年ぶりとなるアルバム。本作の収録に集中するために、バンドは2006年から約1年ほどの活動休止を宣言し、裏で制作を行った。

前々作、前作でハードコアな作風から離れつつあったが、今作で回帰を果たしている。

発売直前に楽曲がリークされる事態が発生した。その中にはアルバムに収録されなかった没曲が数曲あり、それらはのちにタイトルを変更して次作に収録されることとなった。

スペシャルエディション（日本盤未発売）はデザインが変更されているほか、アタッシュケースが付属されており、中には手錠とディルドが入っている^[1]。

日本盤の発売に伴い、前々作と前作の日本盤も同時発売となった。前々作は2005年にも日本盤が発売されているが、この再版ではジャケットデザインを原盤と同じに戻し、隠しトラックを再度収録している。

収録曲

作詞作曲はすべて「Rammstein」表記。邦題はユニバーサルミュージックジャパン公式より引用。

1. Rammlied – ラムリート

   3曲目となるバンドの自己紹介曲。

2. Ich tu dir weh – イヒ・トゥー・ディア・ヴェー

   ミュージック・ビデオ(以下MV)がハードコアすぎたこと、シングルのブックレットにリヒャルトが女性の尻を叩く写真が掲載されていたことで、ドイツ家族・高齢者・婦人・青少年省（英語版）に検閲され、青少年に有害であると規制されることとなった^[2]。そのため、MVは一時期アダルトサイトのVisit-Xにて公開された。
   2010年5月31日にケルン行政裁判所によって検閲が解除され、現在MVは閲覧可能となっているが、YouTubeに投稿されているMVには年齢制限が設けられている^[3]。

3. Waidmanns Heil – ヴァイトマンツ ハイル

   タイトルはドイツにおける猟師の伝統的な挨拶である（詳細はWaidmannsheilを参照）。

4. Haifisch – 鮫

   メンバーの結束力をモチーフとした曲^[4]。
   歌詞に戯曲『三文オペラ』劇中歌「メッキー・メッサーのモリタート」からの引用が含まれている。
   MVは過去に撮影されたものが複数含まれる^{[注釈 1]}が、アウトテイクではなく、本映像のために新録している。

5. B********

   正式なタイトルは「Bückstabü」であり、これはバンドが考えた造語である^[5]。

6. Frühling in Paris – パリの春

   曲中のフランス語パートはシャンソンの1つ「水に流して」からの引用である。

7. Wiener Blut – ウィーン気質

   フリッツル事件をモチーフとした曲^[6]。
   制作当初はこの曲が表題となる予定だったが、ファルコのアルバム『ウィーナー・ブラッド（英語版）』と題名が被ることを防ぐため、没になったとされている^[7]。

8. Pussy – プッシー

   セックスツーリズムをモチーフとした曲。
   歌詞は英語とドイツ語の混在である。この構成は前作収録の「Stirb nicht vor mir (DON'T DIE BEFORE I DO)（俺より先に逝くな）」と同じである。また、歌詞にフォルクスワーゲンが1990年代にアメリカで事業展開した際に打ち出した広告「Fahrvergnügen」が引用されている。
   MVではメンバーが性行為をする描写があるが、実際に行っているのは他人であり、顔をCGで合成している。イヒ・トゥー・ディア・ヴェーと同じく、ハードコアすぎるため、Visit-Xにて期間限定公開された。また、一般用のMVにはモザイクがかけられている。YouTubeには2025年4月現在投稿されていない。
   アルバムの日本盤発売に伴い、着うたフルでも配信されている^[8]。
   ライブでは男性器を模した噴射機から客席に向かってビールの泡を噴射するというパフォーマンスで知られている。

9. Liebe ist für alle da – 最愛なる全ての物へ
10. Mehr – メア
11. Roter Sand – 赤い砂

    口笛の部分はフラーケの妻によるもの。

以下はスペシャルエディション・日本盤収録のボーナス・トラック。

1. Führe mich – ヒューレ・ミヒ

   映画『ニンフォマニアック』Vol.1劇中歌。

2. Donaukinder – ドーナウキンダー
3. Halt – 止まれ
4. Roter Sand (Orchester Version) – 赤い砂（オーケストラ・ヴァージョン）
5. Liese – リーゼ

参加ミュージシャン

ラムシュタイン

• ティル・リンデマン – ボーカル
• リヒャルト・Z・クルスペ – リードギター
• パウル・ランダース – リズムギター
• オリバー・リーデル – ベース
• クリストフ・ドゥーム・シュナイダー – ドラム
• ドクトル・クリスティアン・ローレンツ – キーボード

参考文献

脚注

[脚注の使い方]

注釈

1. ^ 正確には「Du hast」「Sonne」「Keine Lust」「Amerika」「Ohne dich」のMVである。

出典

1. ^ “ディスクユニオン柏店のXでのポスト”. X (2024年12月30日). 2025年4月1日閲覧。
2. ^ “Rammstein: "Liebe Ist Für Alle Da" wird verboten”. Laut.de. (2009年11月6日). http://www.laut.de/vorlaut/news/2009/11/06/23577/ 2025年4月1日閲覧。  {{cite news}}: |access-date=、|date=の日付が不正です。 (説明)⚠
3. ^ “VG Cologne, May 31, 2010 - 22 L 1899/09” (ドイツ語). Dejure.org (2010年5月31日). 2025年4月1日閲覧。
4. ^ “Rammstein - Haifisch (Official Making Of)”. Youtube.com (2015年7月31日). 2025年3月10日閲覧。
5. ^ “Metal Hammer podcast”. Metalhammer.co.uk. 2009年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年3月10日閲覧。
6. ^ “"Außer uns will ja keiner mehr böse sein"”. spiegel (2009年10月15日). 2025年4月1日閲覧。
7. ^ “10 Fakten zu Rammsteins LIEBE IST FÜR ALLE DA”. メタルハマー（英語版） (2014年10月16日). 2025年4月1日閲覧。
8. ^ “ニュー・アルバム『最愛なる全ての物へ』から、「プッシー」着うたフル(R)本日発売！”. ユニバーサルミュージックジャパン (2009年12月16日). 2025年4月1日閲覧。

外部リンク

• LIEBE IST FÜR ALLE DA (Album) - 公式紹介ページ（英語）
• 最愛なる全ての物へ (SHM-CD) - ユニバーサルミュージックジャパン紹介ページ（日本盤）

表 話 編 歴 ラムシュタイン
ティル・リンデマン リヒャルト・Z・クルスペ パウル・ランダース オリバー・リーデル クリスティアン・"フラーケ"・ローレンツ クリストフ・"ドゥーム"・シュナイダー
アルバム	ヘルツェライト 渇望 ムター ライゼ・ライゼ～南船北馬 ローゼンロート 最愛なる全ての物へ タイトルなし ツァイト
シングル	ドゥー・リーヒスト・ゾー・グート シーマン エンジェル ユー・ヘイト モデル ドゥー・リーヒスト・ゾー・グート98' ストリップド アシェ・ツー・アシェ 太陽 前進 欲望 母 撃て! マイン・タイル アメリカ オーネ・ディヒ カイネ・ルスト ガソリン 薔薇のような赤 男対男 プッシー イヒ・トゥー・ディア・ヴェー 鮫 マイン・ラント 燃える心 ドイツ ラジオ 異邦人 時間 ジグザグ 大きいおっぱい 不安 アデュー
コンピレーション	Original Single Kollektion メイド・イン・ジャーマニー 1995-2011 ⅩⅩⅠ
ビデオ	ベルリン・ライヴ ラムシュタイン的変態シネマ Volkerball Videos 1995-2012 Rammstein in Amerika Rammstein: Paris
ツアー	Sehnsucht Tour Mutter Tour Ahoi Tour Liebe ist fur alle da Tour Made in Germany 1995-2011 2016 tour 2017 tour Europe Stadium Tour
関連項目	ディスコグラフィ エミグレイト リンデマン Feeling B First Arsch Demos "Schtiel"
ブック（英語版） カテゴリ