名前の由来と表記法
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/02/11 22:50 UTC 版)
「メフィストフェレス」の記事における「名前の由来と表記法」の解説
名前の由来については定説はない。有力な説としては、以下の3つが挙げられる。 ギリシア語の μή と φώς と φίλος の3語の合成で、「光を愛せざるもの」の意。 ラテン語の「mephitis」とギリシャ語の「philos」の合成語「悪臭を愛する者」の意。 ヘブライ語の分詞「破壊する(mephir)」「嘘をつく(tophel)」また「嘘つき(mefir)」を合成したもの。 また、名称・表記にも揺れがあり、ウィリアム・シェイクスピアは "Mephistophilus" の名称を使用し、クリストファー・マーロウは "Mephostophilis" の名を採用している。日本語でも元の表記や訳によって「メフォストフィレス」などと表記される。 J・B・ラッセルは「名前の由来は不確かで、純粋に近代の創案であるという、そのことが、彼を近代的悪魔のひとつの洗練された象徴となし、数多の小説に様々な形で登場させることとなった。」と指摘している。
※この「名前の由来と表記法」の解説は、「メフィストフェレス」の解説の一部です。
「名前の由来と表記法」を含む「メフィストフェレス」の記事については、「メフィストフェレス」の概要を参照ください。
ウィキペディア小見出し辞書の「名前の由来と表記法」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
お問い合わせ。
- 名前の由来と表記法のページへのリンク
