健康

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

健康

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 07:07 UTC 版)

名詞・形容動詞

健 康（けんこう）

1. 身体や精神が、良好な状態であること。
   • 『身体的・精神的・社会的に完全に良好な状態であり、たんに病気あるいは虚弱でないことではない。』（世界保健機関（WHO）の定義）

活用

発音^(?)

け↗んこー

用法

• 形容表現「健康な」と「健康的な」の異同

  前者は、健康であるという事実を示し、後者は、現在の事実にかかわらず健康を指向したり、外観から健康であることが推認される場合などに用いる。

関連語

• 健康診断、健康保険
• 病気

翻訳

• 英語:health ^(en)
• セルビア語: здравље (zdravlje) 中性
• ドイツ語: Gesundheit 女性
• ノルウェー語（ブークモール）: helse 女性
• フィンランド語: terveys
• フランス語: santé
• ポーランド語: zdrowie ^(pl) 中性
• ポルトガル語: saúde
• ロシア語: здоровье ^(ru) (zdoróvje) 中性
• ロジバン: kanro

• 英語: healthy
• エスペラント: sana ^(eo)
• オランダ語: gezond ^(nl)
• ギリシア語: υγιής ^(el) 男性 単数 (igiís), γερός ^(el) 男性 単数 (gerós)
• クロアチア語: zdrȁv ^(hr)
• スコットランド語: hailsome
• スロヴェニア語: zdrav ^(sl)
• チェコ語: zdravý ^(cs) 男性
• ドイツ語: gesund ^(de)
• フィンランド語: terve ^(fi), hyvinvoiva ^(fi)
• マケドニア語: здрав ^(mk) (zdrav) 男性
• ラテン語: sanus ^(la)
• ロシア語: здоровый ^(ru) (zdoróvyj)