中村元による解釈

ウィキペディア小見出し辞書

中村元による解釈

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/12/28 14:51 UTC 版)

「如来」の記事における「中村元による解釈」の解説

仏教学者の中村元によれば、「タターガタ」（tathāgata）とは本来、「そのように行きし者」「あのように立派な行いをした人」という語義であり、仏教・ジャイナ教・その他の古代インド当時の諸宗教全般で「修行完成者」つまり「悟りを開き、真理に達した者」を意味した語であるが、「如来」という漢訳表現には「人々を救うためにかくのごとく来たりし者」という後世の大乗仏教的な見解がひそんでいて、初期仏教における語義とは乖離があるという。