レストオブマイライフ

実用日本語表現辞典

rest of my life

別表記：レストオブマイライフ

「rest of my life」とは

「rest of my life」とは、文字通りに訳すと「私の人生の残り」という意味である。英語圏では日常的に使われる表現で、自身の残りの人生を指す際に用いられる。例えば、ある特定の活動や人と共に過ごすと決めたときなどに「I want to spend the rest of my life with you.（あなたと私の人生の残りを共に過ごしたい）」のように使用される。

「rest of my life」の発音・読み方

「rest of my life」の発音は、IPA表記で/rɛst ɒv maɪ laɪf/となる。IPAのカタカナ読みでは「レスト オヴ マイ ライフ」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「レスト・オブ・マイ・ライフ」と読む。

「rest of my life」の定義を英語で解説

The phrase "rest of my life" refers to the remaining part of one's life. It is often used when expressing a long-term commitment or decision that affects the rest of one's life. For example, when deciding to dedicate oneself to a particular career or person, one might say, "I want to spend the rest of my life doing this."

「rest of my life」の類語

「rest of my life」の類語としては、「remainder of my life」や「the remaining years of my life」などがある。これらも同様に、自身の残りの人生を指す表現である。

「rest of my life」に関連する用語・表現

「rest of my life」に関連する用語や表現としては、「lifetime」（一生）、「lifelong」（生涯の）、「life expectancy」（平均寿命）などがある。これらは全て人生の長さや期間を表す言葉である。

「rest of my life」の例文

1. "I want to spend the rest of my life with you."（あなたと私の人生の残りを共に過ごしたい）
2. "I will dedicate the rest of my life to this cause."（この目的に私の人生の残りを捧げる）
3. "The rest of my life will be devoted to my family."（私の人生の残りは家族に捧げる）
4. "I plan to travel for the rest of my life."（私の人生の残りは旅行に費やすつもりだ）
5. "The rest of my life is mine to decide."（私の人生の残りは私が決める）
6. "I will spend the rest of my life in this town."（この町で私の人生の残りを過ごす）
7. "The rest of my life starts today."（私の人生の残りは今日から始まる）
8. "I will remember this moment for the rest of my life."（この瞬間を私の人生の残りで忘れない）
9. "The rest of my life is too long to wait."（待つには私の人生の残りは長すぎる）
10. "I will cherish this for the rest of my life."（これを私の人生の残りで大切にする）

（2023年7月18日更新）