プログラムの目的

ウィキペディア小見出し辞書

プログラムの目的

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/12/27 13:46 UTC 版)

「fortune (UNIX)」の記事における「プログラムの目的」の解説

fortuneの引用句ファイルの一つ"goedel"には、fortuneコマンド自身についての発言が含まれている。ここにfortuneプログラムの目的が集約されているといえるだろう。 Has anyone realized that the purpose of the fortune cookie program is todefuse project tensions? When did you ever see a cheerful cookie, anon-cynical, or even an informative cookie? Perhaps inadvertently, we have a channel for our aggressions. Thisstill begs the question of whether the cookie releases the pressure or onlyserves to blunt the warning signs. Long live the revolution! Have a nice day. 意訳 まったく楽しくない、皮肉たっぷりの、有益なことなどこれっぽっちもない迷言ばかり表示するこのfortuneプログラムが、プロジェクトの緊張を和らげるために作られたものだと気付いた者はいるだろうか？ おそらく、自分で意識しているかどうかに関わらず、我々は誰しも、自らの中に秘められた攻撃性を露わにさせるような回路を持っているのだ。fortuneとは、そんな我々の感情の回路をオープンにすることで、溜まったストレスを解放してくれるための物なのか？あるいはそういう難しいことはなく、単にどうでもいい金言名句を表示するだけのプログラムなのか？その答えは君自身の中にある。 革命よ、永遠なれ! ごきげんよう。