back then

実用日本語表現辞典

back then

別表記：バック・ゼン

「back then」の意味・「back then」とは

「back then」とは、英語の表現で、過去の特定の時点や期間を指す言葉である。直訳すると「その時に戻って」や「その時に」となるが、日本語では「その当時」や「あの頃」と訳されることが多い。具体的な時期を指すわけではなく、話の文脈からその時期を推測する必要がある。

「back then」の発音・読み方

「back then」の発音は、IPA表記では/bæk ðɛn/となる。IPAのカタカナ読みでは「バック・ゼン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「バック・ゼン」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「back then」の定義を英語で解説

「back then」は、a point in the past, especially a specific time or eraと定義される。つまり、過去の特定の時点や時代、特に具体的な時間や時代を指す表現である。例えば、「Back then, we didn't have smartphones」は「その当時、私たちはスマートフォンを持っていなかった」という意味になる。

「back then」の類語

「back then」の類語としては、「in those days」、「at that time」、「in that era」などがある。これらも同様に過去の特定の時点や時代を指す表現である。ただし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあり、使用する文脈によって適切な表現を選ぶ必要がある。

「back then」に関連する用語・表現

「back then」に関連する用語や表現としては、「once upon a time」や「those were the days」などがある。これらはいずれも過去の特定の時期を回顧する表現である。具体的な時期を指すわけではなく、話の文脈からその時期を推測する必要がある。

「back then」の例文

1. Back then, we didn't have smartphones.（その当時、私たちはスマートフォンを持っていなかった）
2. I was a student back then.（私はその当時、学生だった）
3. Back then, the town was much smaller.（その当時、この町はずっと小さかった）
4. We used to play outside all day back then.（その当時、私たちは一日中外で遊んでいた）
5. Back then, people didn't travel as much as they do now.（その当時、人々は今ほど旅行しなかった）
6. I didn't understand it back then.（その当時、私はそれを理解していなかった）
7. Back then, we had to walk to school.（その当時、私たちは学校まで歩いていた）
8. Life was simpler back then.（その当時、生活はもっとシンプルだった）
9. Back then, we didn't have the technology we have today.（その当時、私たちは今日のような技術を持っていなかった）
10. I lived in a different city back then.（その当時、私は別の都市に住んでいた）

（2023年9月1日更新）