ディフェクション

実用日本語表現辞典

defection

別表記：ディフェクション

「defection」の意味・「defection」とは

「defection」とは、一般的には、ある組織や国家から他の組織や国家への移行、つまり「脱退」や「離反」を指す言葉である。政治的な文脈では、特に、ある政党や国家から敵対する政党や国家への移行を指すことが多い。スポーツの世界では、あるチームから別のチームへの移籍を指すこともある。

「defection」の発音・読み方

「defection」の発音は、IPA表記では/dɪˈfɛkʃən/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディフェクション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「ディフェクション」と読む。

「defection」の定義を英語で解説

「Defection」 is generally defined as the act of leaving one's country, political party, or other organization to join another. In a political context, it often refers to the act of leaving one's political party or country to join an opposing party or country. In the world of sports, it can also refer to the act of leaving one's team to join another.

「defection」の類語

「defection」の類語としては、「desertion」、「betrayal」、「treason」などがある。「desertion」は、特に軍事的な文脈で使われ、「betrayal」は一般的に裏切りを、「treason」は特に国家に対する裏切りを指す。

「defection」に関連する用語・表現

「defection」に関連する用語としては、「defector」がある。「defector」は、「defection」を行った人物を指す言葉である。また、「political defection」は政治的な脱退を、「party defection」は政党からの脱退を指す。

「defection」の例文

1. He was accused of defection to the enemy.（彼は敵への脱走を疑われた。）
2. The government is worried about the high rate of defection.（政府は高い脱走率を懸念している。）
3. His defection was seen as a betrayal by his former colleagues.（彼の離反は、元の同僚たちから裏切りと見なされた。）
4. The defection of a prominent member caused a stir in the party.（有名なメンバーの離反が党内で波紋を呼んだ。）
5. The athlete's defection to another team was a big news.（アスリートの別のチームへの脱走は大ニュースだった。）
6. The country has a strict policy against defection.（その国は厳格な脱走防止政策を持っている。）
7. His defection was a major blow to the organization.（彼の脱走は組織にとって大打撃だった。）
8. The reasons for his defection are still unknown.（彼の脱走の理由はまだ不明である。）
9. The defection of several key members weakened the party.（いくつかの重要なメンバーの脱走が党を弱体化させた。）
10. The defection caused a major shift in the balance of power.（その脱走は力の均衡を大きく変えた。）

（2023年9月21日更新）